AZsubtitles.com

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Fourth Season Vietnamese Subtitles

Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (67.5KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,260 --> 00:00:04,920
Những tập trước của "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D."...

2
00:00:04,920 --> 00:00:06,290
Đây là S.H.I.E.L.D.

3
00:00:07,360 --> 00:00:10,700
Vậy nói tôi nghe, người của anh có biết là
họ đang chứa chấp một kẻ giết người

4
00:00:10,700 --> 00:00:11,800
hoặc là họ không hề quan tâm?

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created ByAoSVN Team
Author NotePhụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.
Created11/03/2016 10:05:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,260 --> 00:00:04,920<br>Những tập trước của <i>"Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D."...</i><br><br>2<br>00:00:04,920 --> 00:00:06,290<br>Đây là S.H.I.E.L.D.<br><br>3<br>00:00:07,360 --> 00:00:10,700<br>Vậy nói tôi nghe, người của anh có biết là <br>họ đang chứa chấp một kẻ giết người<br><br>4<br>00:00:10,700 --> 00:00:11,800<br>hoặc là họ không hề quan tâm?<br><br>5<br>

More Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Fourth Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04.1080p.WEB-DL.Complete
Tổng hợp từ nhiều nguồn cho anh em dễ download.5 years ago
  1. 58.9KB
  2. 61.6KB
  3. 76.5KB
  4. 68.3KB
  5. 57.6KB
  6. 67.3KB
  7. 60.7KB
  8. 64.6KB
  9. 60.2KB
  10. 65.6KB
  11. 65.2KB
  12. 68.6KB
  13. 68KB
  14. 61KB
  15. 54.9KB
  16. 58.6KB
  17. 67.7KB
  18. 62.5KB
  19. 59.8KB
  20. 59.6KB
  21. 57.6KB
  22. 60.2KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 58.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.WEB-DL.XviD-FUM
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.WEB-DL.x264-RARBG
  5. Marvel’s.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.The.Ghost.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AG
  6. Marvel’s.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.The.Ghost.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 58.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E02.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 61.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E02.Meet.the.New.Boss.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E02.Meet.the.New.Boss.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E02.WEB-DL.x264-RARBG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E02.WEB-DL.XviD-FUM
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 61.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.HDTV.XviD-FUM
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.HDTV.x264-KILLERS
[Revised] Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.Uprising.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.Uprising.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.WEB-DL.x264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 76.5KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 68.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E04.Let.Me.Stand.Next.to.Your.Fire.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E04.Let.Me.Stand.Next.to.Your.Fire.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E04.WEB-DL.x264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 68.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 57.7KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E05.Lockup.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E05.Lockup.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E05.WEB-DL.x264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 57.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E06.WEB-DL.x264-RARBG
[42'31s] Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 60.7KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E08.HDTV.x264-LOL
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E08.HDTV.XviD-FUM
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 64.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 60.2KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E10.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Khớp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 65.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E11.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Khớp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 65.2KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-SDH
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E12.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-SDH
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WebDL. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 68.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WebDL. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 68.1KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E13.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi: Hội yêu thích Agents of SHIELD fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WebDL. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 68KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E14.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 61KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 61KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E15.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 54.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 54.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 58.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 58.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.7KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E18.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 62.5KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 62.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 59.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E20.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 59.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 59.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E21.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 57.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 57.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 60.2KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E22.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E22.WEB-DL.x264-RARBG
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD. fb.com/AoSVietNam Phù hợp với mọi bản WEB-DL. Vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 60.2KB