Mary Poppins Returns English Subtitles
Mary Poppins Returns is a movie starring Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, and Ben Whishaw. A few decades after her original visit, Mary Poppins, the magical nanny, returns to help the Banks siblings and Michael's children through a...
2018
year
130M
min
6.7
rate
1
files
Download (175.2KB) Mary.Poppins.Returns.2018.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON.English.srt
Subtitles preview
1
00:01:01,646 --> 00:01:03,022
(EXHALES)
2
00:01:07,401 --> 00:01:09,612
(SINGING) When the early
morning hours
3
00:01:09,695 --> 00:01:11,906
Have come and gone
4
00:01:12,448 --> 00:01:14,659
Through the misty
morning showers
5
00:01:14,742 --> 00:01:17,203
I greet the dawn
6
00:01:01,646 --> 00:01:03,022
(EXHALES)
2
00:01:07,401 --> 00:01:09,612
(SINGING) When the early
morning hours
3
00:01:09,695 --> 00:01:11,906
Have come and gone
4
00:01:12,448 --> 00:01:14,659
Through the misty
morning showers
5
00:01:14,742 --> 00:01:17,203
I greet the dawn
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | SeriousSub |
| Author Note | |
| Created | 03/14/2019 09:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:01,646 --> 00:01:03,022<br>(EXHALES)<br><br>2<br>00:01:07,401 --> 00:01:09,612<br>(SINGING) <i>When the early<br>morning hours</i><br><br>3<br>00:01:09,695 --> 00:01:11,906<br><i>Have come and gone</i><br><br>4<br>00:01:12,448 --> 00:01:14,659<br><i>Through the misty<br>morning showers</i><br><br>5<br>00:01:14,742 --> 00:01:17,203<br><i>I greet the dawn</i><br><br>6<br>More Mary Poppins Returns English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | I have spend more than 37 pure hours to synchronizing, editing, Re-grouping of the sentences, adding some missing words or correcting wrong words and adding signs of songs, and making more completed, and colorizing the captions but thanks to the guy who wrote this subtitle at the first time. The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration. | 4 years ago | ||
| English | OFFICIAL retail subtitles for all BLURAY | 5 years ago | ||
| English | Retail. | 5 years ago | ||
| English | source idx/sub. Enjoy! | 5 years ago | ||
| English | Improved sync | 5 years ago | ||
| English | HI Removed | Official subtitles | | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's | 5 years ago | |
| English |
| SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English | SDH/HI Removed | 5 years ago | ||
| English | HI Removed | Official subtitles | * NOT SUiTABLE FOR WATCHiNG * | Works with all NEW HDTS versions | NOTE: This subtitle is missing dialog dashes and has bad sync at some points. It's far from ideal for watching, but can help boost the work for translators. Beware! -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 5 years ago | ||
| English | HI | Official subtitles | * NOT SUiTABLE FOR WATCHiNG * | Works with all NEW HDTS versions | NOTE: This subtitle is missing dialog dashes and has bad sync at some points. It's far from ideal for watching, but can help boost the work for translators. Beware! -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 5 years ago | ||
| English |
| SDH RETAIL Fixed & Synced & Corrected | 5 years ago | |
| English |
| NON-HI RETAIL Fixed & Synced & Corrected | 5 years ago | |
| English | HI Removed | Proper sync all dialog dashes placed | NOTE: All the lyrics have been kept intact due to the nature of the movie. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 5 years ago | ||
| English | HI | Proper sync all dialog dashes placed | NOTE: All the lyrics have been kept intact due to the nature of the movie. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 5 years ago |