Mozart in the Jungle - First Season Arabic Subtitles
Mozart in the Jungle is a TV series starring Gael García Bernal, Lola Kirke, and Saffron Burrows. Love, money, ambition and music intertwine in Mozart in the Jungle, a half hour comedic drama that looks at finding yourself and...
2014
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (35.9KB) Mozart.In.The.Jungle.S01E03.720p.WEBRip.x264-FaiLED.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,313 --> 00:00:15,601
كل ما أدركته كانت الظلمة
2
00:00:16,176 --> 00:00:19,312
ثم جاء من بعدها مثل النصل الساطع
3
00:00:20,186 --> 00:00:25,312
بدون قمراً واحداً
ببطء وسواد معتم
4
00:00:25,767 --> 00:00:30,110
أنا ، أوديب
لقد رأيت كل شيء
5
00:00:30,580 --> 00:00:32,313
...لقد رأيت
6
00:00:33,900 --> 00:00:36,671
أنت ، أنا
أراك أنت
7
00:00:13,313 --> 00:00:15,601
كل ما أدركته كانت الظلمة
2
00:00:16,176 --> 00:00:19,312
ثم جاء من بعدها مثل النصل الساطع
3
00:00:20,186 --> 00:00:25,312
بدون قمراً واحداً
ببطء وسواد معتم
4
00:00:25,767 --> 00:00:30,110
أنا ، أوديب
لقد رأيت كل شيء
5
00:00:30,580 --> 00:00:32,313
...لقد رأيت
6
00:00:33,900 --> 00:00:36,671
أنت ، أنا
أراك أنت
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | d_technique |
| Author Note | الحلقة الثالثة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة |
| Created | 12/31/2015 03:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,313 --> 00:00:15,601<br>كل ما أدركته كانت الظلمة<br><br>2<br>00:00:16,176 --> 00:00:19,312<br>ثم جاء من بعدها مثل النصل الساطع<br><br>3<br>00:00:20,186 --> 00:00:25,312<br>بدون قمراً واحداً<br>ببطء وسواد معتم<br><br>4<br>00:00:25,767 --> 00:00:30,110<br>أنا ، أوديب<br>لقد رأيت كل شيء<br><br>5<br>00:00:30,580 --> 00:00:32,313<br>...لقد رأيت<br><br>6<br>00:00:33,900 --> 00:00:36,671<br>أنت ، أنا<br>أراك أنت<br><br>7<br>More Mozart in the Jungle - First Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة: AZoz007 | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة الثانية من الموسم الأول عنوان الحلقة : الكرسي الخامس | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة من الموسم الأول عنوان الحلقة "السيمفونية الصامتة" | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الرابعة من الموسم الأول عنوان الحلقة "لقد أهنت تشايكوفسكي" | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الخامسة من الموسم الأول عنوان الحلقة : أنا مع المايسترو | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة السادسة من الموسم الأول عنوان الحلقة "البـــروفة " | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السابعة من الموسم ألأول عنوان الحلقة "أنك تتسلل الي عقلي" | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثامنة من الموسم الأول عنوان الحلقة موتسارت باللحم المقدد | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة التاسعة من الموسم الأول عنوان الحلقة "الأن ، نغمة أقوى " | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة العاشرة والأخيرة من الموسم الأول عنوان الحلقة : ليلة الأفتتاح | 5 years ago | ||
| Arabic | ضبط توقيت مع احتفاظ حقوق المترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | @alsugairmms ترجمة أصلية من امازون بدون ضبط التوقيت - بواسطة مثنى الصقير | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الاولى - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثانية - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الرابعة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الخامسة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السادسة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السابعة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثامنة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة التاسعة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة العاشرة والاخيرة من هذا الموسم - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة | 5 years ago |