Mr. Nobody English Subtitles
Mr. Nobody is a movie starring Jared Leto, Sarah Polley, and Diane Kruger. A boy stands on a station platform as a train is about to leave. Should he go with his mother or stay with his father? Infinite possibilities arise from this...
2009
year
141M
min
7.8
rate
1
files
Download (80.2KB) Mr Nobody_(2009)_.srt
Subtitles preview
1
00:02:29,071 --> 00:02:30,839
Like most living creatures,
2
00:02:31,428 --> 00:02:35,436
the pigeon quickly associates
the pressing of a lever with reward.
3
00:02:36,909 --> 00:02:40,538
But when a timer releases the seal
automatically every 20 seconds,
4
00:02:40,563 --> 00:02:42,095
the pigeon wonders,
5
00:02:42,855 --> 00:02:45,329
"What did I do
00:02:29,071 --> 00:02:30,839
Like most living creatures,
2
00:02:31,428 --> 00:02:35,436
the pigeon quickly associates
the pressing of a lever with reward.
3
00:02:36,909 --> 00:02:40,538
But when a timer releases the seal
automatically every 20 seconds,
4
00:02:40,563 --> 00:02:42,095
the pigeon wonders,
5
00:02:42,855 --> 00:02:45,329
"What did I do
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | tuco769 |
| Author Note | Spellchecked, resynched. Fits rel. 2:35:45 @23,976 |
| Created | 03/21/2016 10:36:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:29,071 --> 00:02:30,839<br>Like most living creatures,<br><br>2<br>00:02:31,428 --> 00:02:35,436<br>the pigeon quickly associates<br>the pressing of a lever with reward.<br><br>3<br>00:02:36,909 --> 00:02:40,538<br>But when a timer releases the seal<br>automatically every 20 seconds,<br><br>4<br>00:02:40,563 --> 00:02:42,095<br>the pigeon wonders,<br><br>5<br>00:02:42,855 --> 00:02:45,329<br>"What did I do<br>More Mr. Nobody English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 2 CD version, original by BeeTcH0 | 4 years ago | ||
| English | Did full proper editing and little synchronisation to this amazing movie. This movie deserves a standing oviation seriously. Sorry, but I don't know who's the transcriber. EDIT: Transcriber is BeeTcH0 so thank you so much and sorry I forgot you. Enjoy! :) | 4 years ago | ||
| English | Synced to all one CD versions, thanks to the beautiful Honeybunny. This is the final edits for the subtitle, with the transcript done by BeeTcH0. Wow, what an enthrilling movie. Have fun! :) | 4 years ago | ||
| English | Extended version | 4 years ago | ||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most 24 FPS Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | and other extended BluRay rips as well | 4 years ago | ||
| English | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | scOrp .. EkinG | 4 years ago | ||
| English | Corrected OCR errors, removed non-standard characters. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Mr. Nobody (2009) 1080/720p DTS-HD MA 5 1 x264-EPiC Ganool (movie =2h35) | 4 years ago | ||
| English | Spell checked, some fixes. Sync releases duration: 02:35:54 @ 23,976 fps. | 4 years ago | ||
| English | Joining 2 CD substitles | 4 years ago | ||
| English | Resynced it to match Ganool's Director's Cut release. | 4 years ago |