Nang Nak Indonesian Subtitles
Nang Nak is a movie starring Inthira Charoenpura, Winai Kraibutr, and Manit Meekaewjaroen. Mak goes home from war and lives together with his wife and baby happily until a friend decides to reveal a secret.
1999
year
100M
min
6.5
rate
1
files
Download (55.5KB) nang_nak.1999-DVDRip.x264.AAC-SeeingMole.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,984 --> 00:00:02,631
18 Agustus 1868
The 18th of August, 1868
2
00:00:02,632 --> 00:00:04,688
Pada gerhana bulan pertama, bulan kesembilan
On the First of the Waning Moon, the ninth month
3
00:01:52,844 --> 00:01:54,975
Aku harus pergi, Nak...
I have to go, Nak...
4
00:01:56,530 --> 00:01:58,356
Mak...
5
00:02:02,140 --> 00:02:03,933
Mak...
6
00:00:00,984 --> 00:00:02,631
18 Agustus 1868
The 18th of August, 1868
2
00:00:02,632 --> 00:00:04,688
Pada gerhana bulan pertama, bulan kesembilan
On the First of the Waning Moon, the ninth month
3
00:01:52,844 --> 00:01:54,975
Aku harus pergi, Nak...
I have to go, Nak...
4
00:01:56,530 --> 00:01:58,356
Mak...
5
00:02:02,140 --> 00:02:03,933
Mak...
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Indonesian |
| Created By | biau.sby |
| Author Note | Original subs by EldwinMuhammad, resync for SeeingMole version (1:37:01) |
| Created | 12/25/2015 07:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,984 --> 00:00:02,631<br>18 Agustus 1868<br>The 18th of August, 1868<br><br>2<br>00:00:02,632 --> 00:00:04,688<br>Pada gerhana bulan pertama, bulan kesembilan<br>On the First of the Waning Moon, the ninth month<br><br>3<br>00:01:52,844 --> 00:01:54,975<br>Aku harus pergi, Nak...<br>I have to go, Nak...<br><br>4<br>00:01:56,530 --> 00:01:58,356<br>Mak...<br><br>5<br>00:02:02,140 --> 00:02:03,933<br>Mak...<br><br>6<br>More Nang Nak Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync punya biau.sby | 5 years ago |