National Lampoon's Christmas Vacation Russian Subtitles
National Lampoon's Christmas Vacation is a movie starring Chevy Chase, Beverly D'Angelo, and Juliette Lewis. The Griswold family's plans for a big family Christmas predictably turn into a big disaster.
1989
year
97M
min
7.6
rate
1
files
Download (84.8KB) National Lampoon's Christmas Vacation.Russian.srt
Subtitles preview
1
00:00:42,000 --> 00:00:43,668
ЭМЕРСОН
ФАРРОУ
2
00:00:44,002 --> 00:00:45,628
ГОЛДМАН - ГОНСАЛЕС
ГРИН - ГРИФФИТ
3
00:00:45,795 --> 00:00:48,381
ГРИСВОЛЬД
4
00:03:13,985 --> 00:03:16,071
Это было красиво.
5
00:03:30,251 --> 00:03:32,087
Не падай духом, Рас.
6
00:03:34,631 --> 00:03:37,300
Пап, ты можешь еще раз объяснить,
что мы делаем?
7
00:00:42,000 --> 00:00:43,668
ЭМЕРСОН
ФАРРОУ
2
00:00:44,002 --> 00:00:45,628
ГОЛДМАН - ГОНСАЛЕС
ГРИН - ГРИФФИТ
3
00:00:45,795 --> 00:00:48,381
ГРИСВОЛЬД
4
00:03:13,985 --> 00:03:16,071
Это было красиво.
5
00:03:30,251 --> 00:03:32,087
Не падай духом, Рас.
6
00:03:34,631 --> 00:03:37,300
Пап, ты можешь еще раз объяснить,
что мы делаем?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Russian |
| Created By | Machtnix12 |
| Author Note | Russian |
| Created | 12/26/2016 02:44:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:42,000 --> 00:00:43,668<br>ЭМЕРСОН<br>ФАРРОУ<br><br>2<br>00:00:44,002 --> 00:00:45,628<br>ГОЛДМАН - ГОНСАЛЕС<br>ГРИН - ГРИФФИТ<br><br>3<br>00:00:45,795 --> 00:00:48,381<br>ГРИСВОЛЬД<br><br>4<br>00:03:13,985 --> 00:03:16,071<br>Это было красиво.<br><br>5<br>00:03:30,251 --> 00:03:32,087<br>Не падай духом, Рас.<br><br>6<br>00:03:34,631 --> 00:03:37,300<br>Пап, ты можешь еще раз объяснить,<br>что мы делаем?<br><br>7<br>More National Lampoon's Christmas Vacation Russian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|