Not Yet Farsi/Persian Subtitles
Mâdadayo is a movie starring Tatsuo Matsumura, Hisashi Igawa, and George Tokoro. Following World War II, a retired professor approaching his autumn years finds his quality of life drastically reduced in war-torn Tokyo. Denying...
1993
year
134M
min
7.3
rate
1
files
Download (116.4KB) Madadayo.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,428 --> 00:00:23,327
فیلمی از اکیرا کوروساوا
2
00:00:24,061 --> 00:00:27,892
(مادادویا(هرگز نه
3
00:00:44,366 --> 00:00:45,854
اون داره میاد
4
00:00:59,568 --> 00:01:01,125
بلند بشین
5
00:01:02,969 --> 00:01:04,298
خم بشین
6
00:01:06,336 --> 00:01:07,859
بشینید
7
00:01:14,071 --> 00:01:16,401
یه نفر سیگار میکشیده
8
00:00:19,428 --> 00:00:23,327
فیلمی از اکیرا کوروساوا
2
00:00:24,061 --> 00:00:27,892
(مادادویا(هرگز نه
3
00:00:44,366 --> 00:00:45,854
اون داره میاد
4
00:00:59,568 --> 00:01:01,125
بلند بشین
5
00:01:02,969 --> 00:01:04,298
خم بشین
6
00:01:06,336 --> 00:01:07,859
بشینید
7
00:01:14,071 --> 00:01:16,401
یه نفر سیگار میکشیده
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ebi.ph1 |
| Author Note | Sync By Ph |
| Created | 04/18/2014 08:27:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,428 --> 00:00:23,327<br>فیلمی از اکیرا کوروساوا<br><br>2<br>00:00:24,061 --> 00:00:27,892<br>(مادادویا(هرگز نه<br><br>3<br>00:00:44,366 --> 00:00:45,854<br>اون داره میاد<br><br>4<br>00:00:59,568 --> 00:01:01,125<br>بلند بشین<br><br>5<br>00:01:02,969 --> 00:01:04,298<br>خم بشین<br><br>6<br>00:01:06,336 --> 00:01:07,859<br>بشینید<br><br>7<br>00:01:14,071 --> 00:01:16,401<br>یه نفر سیگار میکشیده<br><br>8<br>More Not Yet Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من قفط هماهنگ کردم | 5 years ago |