One Strange Rock - First Season Indonesian Subtitles
One Strange Rock is a TV series starring Will Smith, Chris Hadfield, and Jerry Linenger. The extraordinary story of Earth and why it is special and uniquely brimming with life among a largely unknown but harsh cosmic arena;...
2018
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (39.9KB) One.Strange.Rock.S01E04.Genesis.720p.AMZN.WEBRip.MkvCage.Com.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,868 --> 00:00:11,760
Saat aku masih kecil,
2
00:00:12,133 --> 00:00:14,320
nenekku memberiku sebuah kompas tua.
3
00:00:17,673 --> 00:00:19,105
Dia ingin aku tahu ke mana aku pergi.
4
00:00:22,805 --> 00:00:26,153
Aku sendiri selalu jauh lebih tertarik
dengan dari mana kami berasal.
5
00:00:30,446 --> 00:00:33,341
Maksudku, aku tahu dia berasal dari Pittsburgh,
00:00:10,868 --> 00:00:11,760
Saat aku masih kecil,
2
00:00:12,133 --> 00:00:14,320
nenekku memberiku sebuah kompas tua.
3
00:00:17,673 --> 00:00:19,105
Dia ingin aku tahu ke mana aku pergi.
4
00:00:22,805 --> 00:00:26,153
Aku sendiri selalu jauh lebih tertarik
dengan dari mana kami berasal.
5
00:00:30,446 --> 00:00:33,341
Maksudku, aku tahu dia berasal dari Pittsburgh,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | rambrr4 |
| Author Note | translated, synced and edited by rambrr4. Terjemahan bebas |
| Created | 04/20/2018 03:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,868 --> 00:00:11,760<br>Saat aku masih kecil,<br><br>2<br>00:00:12,133 --> 00:00:14,320<br>nenekku memberiku sebuah kompas tua.<br><br>3<br>00:00:17,673 --> 00:00:19,105<br>Dia ingin aku tahu ke mana aku pergi.<br><br>4<br>00:00:22,805 --> 00:00:26,153<br>Aku sendiri selalu jauh lebih tertarik <br>dengan dari mana kami berasal.<br><br>5<br>00:00:30,446 --> 00:00:33,341<br>Maksudku, aku tahu dia berasal dari Pittsburgh, <br>More One Strange Rock - First Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | translated, synced and edited by rambrr4. terjemahan bebas dari mendengarkan | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated, synced and edited by rambrr4. terjemahan bebas dari mendengarkan | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated, synced and edited by rambrr4. | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated, synced and edited by rambrr4. | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated, synced and edited by rambrr4. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | translated and synced by rambrr4 | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | request agan otonk untuk versi web yang beda timeline, mudah2an pas | 5 years ago | ||
| Indonesian | HDTV | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated and synced by rambrr4 | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated and synced by rambrr4 | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated and synced by rambrr4 | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated and synced by rambrr4 | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated and synced by rambrr4. perbaikan dari versi HDRIP | 5 years ago |