AZsubtitles.com

Only the Brave Indonesian Subtitles

Only the Brave is a movie starring Josh Brolin, Miles Teller, and Jeff Bridges. Based on the true story of the Granite Mountain Hotshots, a group of elite firefighters who risk everything to protect a town from a historic wildfire.
2017
year
134M
min
7.6
rate
1
files
Download (150.5KB) Only.the.Brave.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,990 --> 00:00:34,990
Terjemahan bebas oleh:
ErwinSoma

2
00:00:53,100 --> 00:00:58,100
Berdasarkan kejadian nyata

3
00:01:33,942 --> 00:01:35,279
Hey, saya Marsh.

4
00:01:36,279 --> 00:01:37,779
Mmm-hmm.

5
00:01:37,780 --> 00:01:39,650
Mmm-hmm.

6
00:01:40,650 --> 00:01:41,752
Hmm.

7
00:01:42,751 --> 00:01:43,920
Okay.

8

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageIndonesian
Created ByErwinSoma
Author NoteSuka filmnya, menantang dialognya. Jadi saya share deh buatan saya ini. Selamat menikmati. Khusus untuk rilis WEB DL EVO (ETHD), selain ini saya tidak jamin keakuratan timingnya.
Created01/27/2018 06:39:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,990 --> 00:00:34,990<br>Terjemahan bebas oleh:<br>ErwinSoma<br><br>2<br>00:00:53,100 --> 00:00:58,100<br>Berdasarkan kejadian nyata<br><br>3<br>00:01:33,942 --> 00:01:35,279<br>Hey, saya Marsh.<br><br>4<br>00:01:36,279 --> 00:01:37,779<br>Mmm-hmm.<br><br>5<br>00:01:37,780 --> 00:01:39,650<br>Mmm-hmm.<br><br>6<br>00:01:40,650 --> 00:01:41,752<br>Hmm.<br><br>7<br>00:01:42,751 --> 00:01:43,920<br>Okay.<br><br>8<br>

More Only the Brave Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
    		Untuk HDrip..........masih perlu di improve lagi pada beberapa kalimatnya.4 years ago
    1. 150.8KB
    Indonesian
      		Hanya bantu resync, sub asli milik @Ica. Cocok untuk rilisan Pahe.in4 years ago
      1. 143.9KB
      Indonesian
      1. Only The Brave
      		4 years ago
      1. 135.4KB
      Indonesian
      1. Only.the.Brave.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
      		Subt By Ica, Perubahan timing ke Versi WEB-DL, 99% Ajib, Sebelum download gratisan masuk/registrasi akun dulu sob, biar bisa vote good kita pun senang untuk terus berkarya..4 years ago
      1. 141.2KB
      Indonesian
      1. Only.the.Brave.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
      		[ Follow IG @oi_iyonk ] 99% Ajib, Penyempurnaan dari versi sebelum nya sob.. Sebelum download gratisan masuk/registrasi akun dulu sob, biar bisa vote good kita pun senang untuk terus berkarya..4 years ago
      1. 140.3KB
      Indonesian
      1. Only.the.Brave.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDC.erwinsoma
      		Sesuai permintaan, saya share juga sub untuk versi Blu Ray nya. Dengan penyempurnaan translasi, konsistensi istilah dan kesalahan lainnya dari versi WEB DL yg sebelumnya saya buat juga, semoga tidak ada yg terlewat. Sub ini khusus untuk rilis dari HDC, untuk rilis lainnya mudah-mudahan bisa sync juga timingnya. Selamat menikmatinya.4 years ago
      1. 150.3KB
      Indonesian
      1. Only.the.Brave.2017.All.Bluray.1080p.720p
      		All credit to Budak_Bangor. Hanya bantu resync dan sedikit editing. Cocok untuk versi bluray 23.976 fps. Time: 02:14:034 years ago
      1. 140.3KB
      Indonesian
      1. Only.the.Brave.2017.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in
      		Hasil Resync subtitle milik JPZebua supaya cocok dengan versi Only.the.Brave.2017.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in. Selamat menikmati buat pahe mania. :)4 years ago
      1. 140.3KB