Open Water Polish Subtitles
Open Water is a movie starring Blanchard Ryan, Daniel Travis, and Saul Stein. Based on the true story of two scuba divers accidentally stranded in shark infested waters after their tour boat has left.
2004
year
79M
min
5.7
rate
1
files
Download (26.9KB)
Open Water POL.txt
Subtitles preview
{7}{101}T³umaczenie: Szoku|Korekta: Rafi|<>
{102}{232}Synchro KoLToM do wydania:|Open.Water.DVDRip.XViD-ALLiANCE
{538}{755}Oparte na wydarzeniach autentycznych.
{1545}{1578}CzeϾ Don, tu Daniel.
{1582}{1647}S³uchaj, nie montujcie bojlera|dopóki nie wrócê.
{1650}{1725}Kontroler przyjedzie dopiero|za kilka tygodni. Mamy mnóstwo czasu.
{1728}{1833}Odezwê siê za kilka dni.|Trzymaj siê.
{2108}{216
{102}{232}Synchro KoLToM do wydania:|Open.Water.DVDRip.XViD-ALLiANCE
{538}{755}Oparte na wydarzeniach autentycznych.
{1545}{1578}CzeϾ Don, tu Daniel.
{1582}{1647}S³uchaj, nie montujcie bojlera|dopóki nie wrócê.
{1650}{1725}Kontroler przyjedzie dopiero|za kilka tygodni. Mamy mnóstwo czasu.
{1728}{1833}Odezwê siê za kilka dni.|Trzymaj siê.
{2108}{216
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Polish |
| Created By | Cleon |
| Author Note | |
| Created | 07/25/2008 05:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{7}{101}T³umaczenie: Szoku|Korekta: Rafi|<<kinomania subgroup="">><br>{102}{232}Synchro KoLToM do wydania:|Open.Water.DVDRip.XViD-ALLiANCE<br>{538}{755}Oparte na wydarzeniach autentycznych.<br>{1545}{1578}Czeœæ Don, tu Daniel.<br>{1582}{1647}S³uchaj, nie montujcie bojlera|dopóki nie wrócê.<br>{1650}{1725}Kontroler przyjedzie dopiero|za kilka tygodni. Mamy mnóstwo czasu.<br>{1728}{1833}Odezwê siê za kilka dni.|Trzymaj siê.<br>{2108}{216</kinomania>More Open Water Polish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|