Papillon Vietnamese Subtitles
Papillon is a movie starring Steve McQueen, Dustin Hoffman, and Victor Jory. A man befriends a fellow criminal as the two of them begin serving their sentence on a dreadful prison island, which inspires the man to plot his escape.
1973
year
151M
min
8
rate
1
files
Download (134KB) Papillon 1973.Vietnamese.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,480 --> 00:00:33,960
Tất cả đã được điểm danh và đã có mặt đầy đủ, thưa ngài.
2
00:00:34,040 --> 00:00:35,560
Cám ơn ông, đội trưởng.
3
00:00:43,280 --> 00:00:44,640
Kể từ lúc này...
4
00:00:45,240 --> 00:00:49,960
...Các người thuộc quyền quản lý
của nhà luật hình Guiana thuộc Pháp.
5
00:00:51,480 --> 00:00:54,320
00:00:32,480 --> 00:00:33,960
Tất cả đã được điểm danh và đã có mặt đầy đủ, thưa ngài.
2
00:00:34,040 --> 00:00:35,560
Cám ơn ông, đội trưởng.
3
00:00:43,280 --> 00:00:44,640
Kể từ lúc này...
4
00:00:45,240 --> 00:00:49,960
...Các người thuộc quyền quản lý
của nhà luật hình Guiana thuộc Pháp.
5
00:00:51,480 --> 00:00:54,320
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Meka |
| Author Note | Dịch lại từ đầu, dựa trên 1 bản dịch dở 50%, up đầu tiên ở bitvn.net 10/2008 |
| Created | 09/28/2009 11:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,480 --> 00:00:33,960<br>Tất cả đã được điểm danh và đã có mặt đầy đủ, thưa ngài.<br><br>2<br>00:00:34,040 --> 00:00:35,560<br>Cám ơn ông, đội trưởng.<br><br>3<br>00:00:43,280 --> 00:00:44,640<br>Kể từ lúc này...<br><br>4<br>00:00:45,240 --> 00:00:49,960<br>...Các người thuộc quyền quản lý<br>của nhà luật hình Guiana thuộc Pháp.<br><br>5<br>00:00:51,480 --> 00:00:54,320<br>More Papillon Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Papillon.1973.WS.DVDRip.XViD-BTSFilms | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Have fun :D | 5 years ago |