Patema Inverted Farsi/Persian Subtitles
Sakasama no Patema is a movie starring Yukiyo Fujii, Nobuhiko Okamoto, and Shintarô Oohata. A young girl, from a civilization that resides in deep underground tunnels, finds herself trapped in an inverted world and teams up with a...
2013
year
98M
min
7.4
rate
2
files
Download (65.3KB) Patema.Inverted.2013.720p-Persian.ass
Download (60.6KB) Patema.Inverted.2013.720p-Persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,130 --> 00:00:19,730
تقديم به پارسي زبانان عزيز
2
00:00:23,130 --> 00:00:45,730
: ترجمه زيرنويس از
3
00:02:01,130 --> 00:02:04,730
ما با شما تفاوت داريم
4
00:02:05,730 --> 00:02:09,160
با اين حال ميخواي که با موجوداتي مثل تو همکاري کنيم ؟
5
00:02:09,460 --> 00:02:10,560
چه قصدي داري ؟
6
00:02:15,060 --> 00:02:19,630
متاسفانه تو يه تيکه کثافتي
7
00:00:06,130 --> 00:00:19,730
تقديم به پارسي زبانان عزيز
2
00:00:23,130 --> 00:00:45,730
: ترجمه زيرنويس از
3
00:02:01,130 --> 00:02:04,730
ما با شما تفاوت داريم
4
00:02:05,730 --> 00:02:09,160
با اين حال ميخواي که با موجوداتي مثل تو همکاري کنيم ؟
5
00:02:09,460 --> 00:02:10,560
چه قصدي داري ؟
6
00:02:15,060 --> 00:02:19,630
متاسفانه تو يه تيکه کثافتي
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Dogtor |
| Author Note | جهت راحتی شما گذاشته شده. نسخه هماهنگ ass و srt دو نسخه |
| Created | 11/01/2018 05:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,130 --> 00:00:19,730<br>تقديم به پارسي زبانان عزيز<br><br>2<br>00:00:23,130 --> 00:00:45,730<br>: ترجمه زيرنويس از<br><br>3<br>00:02:01,130 --> 00:02:04,730<br>ما با شما تفاوت داريم<br><br>4<br>00:02:05,730 --> 00:02:09,160<br>با اين حال ميخواي که با موجوداتي مثل تو همکاري کنيم ؟<br><br>5<br>00:02:09,460 --> 00:02:10,560<br>چه قصدي داري ؟<br><br>6<br>00:02:15,060 --> 00:02:19,630<br>متاسفانه تو يه تيکه کثافتي<br><br>7<br>More Patema Inverted Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | نسخه سینمایی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اصلاح شده | 4 years ago |