Pavarotti Farsi/Persian Subtitles
Pavarotti is a movie starring Luciano Pavarotti, Andrea Griminelli, and Nicoletta Mantovani. Life, works and achievements of opera legend Luciano Pavarotti.
2019
year
114M
min
7.5
rate
1
files
Download (108.9KB) Pavarotti.2019.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.persian.sub.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,040 --> 00:00:30,639
ترجمه و زیرنویس از سینا فروزان
[email protected]
2
00:00:57,140 --> 00:00:59,132
ما برزیل بودیم
3
00:00:59,518 --> 00:01:02,636
شب قبل از اینکه لوچیانو
برای 200 هزار نفر بخونه
4
00:01:02,729 --> 00:01:05,893
کنسرت بی نظیری در بوینس آیرس بود
5
00:01:06,567 --> 00:01:10,311
صبح روز بعدش
رفتیم سمت جنگل های آمازون
6
00:00:10,040 --> 00:00:30,639
ترجمه و زیرنویس از سینا فروزان
[email protected]
2
00:00:57,140 --> 00:00:59,132
ما برزیل بودیم
3
00:00:59,518 --> 00:01:02,636
شب قبل از اینکه لوچیانو
برای 200 هزار نفر بخونه
4
00:01:02,729 --> 00:01:05,893
کنسرت بی نظیری در بوینس آیرس بود
5
00:01:06,567 --> 00:01:10,311
صبح روز بعدش
رفتیم سمت جنگل های آمازون
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | sina_foroozan |
| Author Note | فقظ به احترام پادشاه اوپرا لوچیانو پاواروتی این ترجمه رو انجام دادم تا در شناساندن این مرد بزرگ به ایرانیان نقش کوچکی داشته باشم |
| Created | 04/02/2020 07:25:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,040 --> 00:00:30,639<br>ترجمه و زیرنویس از سینا فروزان<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:57,140 --> 00:00:59,132<br>ما برزیل بودیم<br><br>3<br>00:00:59,518 --> 00:01:02,636<br>شب قبل از اینکه لوچیانو<br>برای 200 هزار نفر بخونه<br><br>4<br>00:01:02,729 --> 00:01:05,893<br>کنسرت بی نظیری در بوینس آیرس بود<br><br>5<br>00:01:06,567 --> 00:01:10,311<br>صبح روز بعدش<br>رفتیم سمت جنگل های آمازون<br><br>6<br>More Pavarotti Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|