Pieta in the Toilet Indonesian Subtitles
Toire no Pieta is a movie starring Yôjirô Noda, Hana Sugisaki, and Lily Franky. Hiroshi is an art school graduate who abandoned his dream as an artist to work as a window cleaner. When he realizes he has only three months left in...
2015
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (45.8KB) Pieta in The Toilet (2015) Subtitle Indonesia - chocomochilatte.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,125 --> 00:00:39,125
=== Subtitle Indonesia oleh chocomochilatte ===
2
00:00:55,918 --> 00:00:57,460
Anginnya kencang sekali.
3
00:01:08,620 --> 00:01:11,040
- Baru pertama kali, ya?
- Ya.
4
00:01:12,580 --> 00:01:13,830
Hari ini kau akan naik gondola.
5
00:01:29,580 --> 00:01:33,000
Kalau jatuh, kau pasti mati.
6
00:01:53,200 --> 00:01:55,910
00:00:24,125 --> 00:00:39,125
=== Subtitle Indonesia oleh chocomochilatte ===
2
00:00:55,918 --> 00:00:57,460
Anginnya kencang sekali.
3
00:01:08,620 --> 00:01:11,040
- Baru pertama kali, ya?
- Ya.
4
00:01:12,580 --> 00:01:13,830
Hari ini kau akan naik gondola.
5
00:01:29,580 --> 00:01:33,000
Kalau jatuh, kau pasti mati.
6
00:01:53,200 --> 00:01:55,910
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | dearbabysky |
| Author Note | Terjemahan manual untuk Pieta in The Toilet (2015). Kunjungi twitter @dearbabysky untuk subtitle lainnya. |
| Created | 02/18/2019 10:46:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,125 --> 00:00:39,125<br>=== Subtitle Indonesia oleh chocomochilatte ===<br><br>2<br>00:00:55,918 --> 00:00:57,460<br>Anginnya kencang sekali.<br><br>3<br>00:01:08,620 --> 00:01:11,040<br>- Baru pertama kali, ya?<br>- Ya.<br><br>4<br>00:01:12,580 --> 00:01:13,830<br>Hari ini kau akan naik gondola.<br><br>5<br>00:01:29,580 --> 00:01:33,000<br>Kalau jatuh, kau pasti mati.<br><br>6<br>00:01:53,200 --> 00:01:55,910<br>More Pieta in the Toilet Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Terjemahan kebanyakan mendengar langsung dari audio, karena sub eng yang ada ngaco. Jadi kami cuma ambil timingnya saja. Terjemahannya sudah dicek ulang, serta telah diberi lirik lagu penutup (meski hanya sebagian). Berikan rate jika memang bagus. Kunjungi kami di wibusubs.wordpress.com! Sekian dan terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow me @Inag2711 and dont forget to rate good. Arigatou. :D | 5 years ago |