Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest Vietnamese Subtitles
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest is a movie starring Johnny Depp, Orlando Bloom, and Keira Knightley. Jack Sparrow races to recover the heart of Davy Jones to avoid enslaving his soul to Jones' service, as other friends...
2006
year
151M
min
7.3
rate
1
files
Download (174.5KB) Pirates of the Caribbean 2 Untouched BluRay 1080p.VIE.srt
Subtitles preview
1
00:02:22,714 --> 00:02:24,744
Will!
2
00:02:25,254 --> 00:02:28,294
- Sao lại xảy ra chuyện này?
- Anh không biết.
3
00:02:29,594 --> 00:02:31,754
Trông em đẹp lắm.
4
00:02:33,224 --> 00:02:36,514
Chú rể mà gặp cô dâu trước lễ cưới
là xui xẻo lắm đó.
5
00:02:36,604 --> 00:02:39,894
Tránh ra! Cho ta qua!
Sao ngươi dám!
00:02:22,714 --> 00:02:24,744
Will!
2
00:02:25,254 --> 00:02:28,294
- Sao lại xảy ra chuyện này?
- Anh không biết.
3
00:02:29,594 --> 00:02:31,754
Trông em đẹp lắm.
4
00:02:33,224 --> 00:02:36,514
Chú rể mà gặp cô dâu trước lễ cưới
là xui xẻo lắm đó.
5
00:02:36,604 --> 00:02:39,894
Tránh ra! Cho ta qua!
Sao ngươi dám!
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | whisky |
| Author Note | Phụ đề dịch lại từ phụ đề tiếng Anh cùng tên. Gõ hơi nhanh nên có thể có lỗi chính tả, nhưng độ chính xác và câu cú thì bảo đảm. Bản dịch original không trùng với những phụ đề copy lẫn nhau khác. |
| Created | 07/06/2011 01:47:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:22,714 --> 00:02:24,744<br>Will!<br><br>2<br>00:02:25,254 --> 00:02:28,294<br>- Sao lại xảy ra chuyện này?<br>- Anh không biết.<br><br>3<br>00:02:29,594 --> 00:02:31,754<br>Trông em đẹp lắm.<br><br>4<br>00:02:33,224 --> 00:02:36,514<br>Chú rể mà gặp cô dâu trước lễ cưới<br>là xui xẻo lắm đó.<br><br>5<br>00:02:36,604 --> 00:02:39,894<br>Tránh ra! Cho ta qua!<br>Sao ngươi dám!<br>More Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | [R&E] Chỉnh sửa lại câu từ, bổ sung một số đoạn chưa dịch. Rất mong ý kiến đóng góp. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync lại từ whisky.. khới với YIFY 720 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | .srt | 5 years ago |