AZsubtitles.com

Prince of Persia: The Sands of Time Farsi/Persian Subtitles

Prince of Persia: The Sands of Time is a movie starring Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, and Ben Kingsley. A young fugitive Prince and Princess must stop a villain who unknowingly threatens to destroy the world with a special dagger...
2010
year
116M
min
6.6
rate
2
files
Download (80.1KB) thick-pop-cd1.srt
Download (66.8KB) thick-pop-cd2.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:49,210 --> 00:00:53,050
...گفته ميشود، که بعضي از زندگي ها
.در طول زمان بهم متصل مي شود

2
00:00:53,690 --> 00:00:58,810
بوسيله ندايي ديرينه که در طول سالها
.انعکاس داشته به يکديگر متصل مي شوند

3
00:00:59,930 --> 00:01:04,530
.سرنوشت

4
00:01:06,850 --> 00:01:08,170
،سال ها قبل

5
00:01:08,210 --> 00:01:09,650
،در دوردست ها

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byashkansh
Author Note.:.www.9movie.ir.:.
Created08/15/2010 02:20:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:49,210 --> 00:00:53,050<br><i>...گفته ميشود، که بعضي از زندگي ها<br>.در طول زمان بهم متصل مي شود</i><br><br>2<br>00:00:53,690 --> 00:00:58,810<br><i>بوسيله ندايي ديرينه که در طول سالها<br>.انعکاس داشته به يکديگر متصل مي شوند</i><br><br>3<br>00:00:59,930 --> 00:01:04,530<br><i>.سرنوشت</i><br><br>4<br>00:01:06,850 --> 00:01:08,170<br>،سال ها قبل<br><br>5<br>00:01:08,210 --> 00:01:09,650<br>،در دوردست ها<br>

More Prince of Persia: The Sands of Time Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.DVDRip.xvid-Thick-2CD
جدیدترین و دقیق ترین زیرنویس5 years ago
  1. 40.6KB
  2. 33.8KB
Farsi/Persian
  1. 0- Persian Subtitle TS Imagine -- The Prince Of Persia Sand Of Time 2010
5 years ago
  1. 141KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia The Sands of Time.DVDRIP.XViD-MAGNET
امیدوارم لذت ببرید5 years ago
  1. 74.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia The Sands of Time 2010
BrRip-HD(1080p, 720p, 698p, 528p 480p).23,976fps.همزمانی و اصلاح ترجمه: محمد مشفق. بهترین و هماهنگ نرین نسخه با5 years ago
  1. 109.9KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia The Sands of Time 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
.:.www.9movie.ir.:.5 years ago
  1. 147.2KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia The Sands of Time 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي5 years ago
  1. 78.6KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia The Sands of Time 2010 DVDRip-aXXo
زیرنویس از امیر طهماسبی- نسخه ویرایش شده نهایی5 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia The Sands of Time REAL PROPER TS READNFO XViDIMAGiNE
.:.www.9movie.ir.:. زمانبندی ادیت شده5 years ago
  1. 72.9KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia The Sands of Time TS XviDFLAWL3SS
امیدوارم لذت ببرید5 years ago
  1. 75.1KB
Farsi/Persian
  1. Prince Of Persia.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي5 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince Of Persia.2010.R2.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
.:.www.9movie.ir.:.5 years ago
  1. 147.2KB
Farsi/Persian
  1. prince of persia-farsi-sub-by-ahmad.big2020
prince of persia_farsi_sub_by_ahmad.big20205 years ago
  1. 139.2KB
Farsi/Persian
  1. Prince of Persia-REAL PROPER TS.READNFO.XViDIMAGiNE
زيرنويس از امير طهماسبي5 years ago
  1. 72.3KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.[R2].DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
زیرنویس از امیر طهماسبی- نسخه ویرایش شده نهایی5 years ago
  1. 78.7KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.480p.BRRip.XviD.AC3
هماهنگ با نسخه ی بلو ری5 years ago
  1. 67.5KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.720p.BluRay.x264-HUBRIS -- MKV 600MB scOrp
جدیدترین و دقیق ترین زیرنویس5 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
جدیدترین و دقیق ترین زیرنویس5 years ago
  1. 74.4KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.R4.DVDRip XviD-MAXSPEED
جدیدترین و دقیق ترین زیرنویس5 years ago
  1. 74.4KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.R4.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
زیرنویس از امیر طهماسبی نسخه ویرایش شده جدید - زمان بندی اصلاح شده -5 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.R4.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
جدیدترین و دقیق ترین زیرنویس5 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.R4.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.IMAGiNE
.:.www.9movie.ir.:.5 years ago
  1. 73.6KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.R4.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON2
زیرنویس از امیر طهماسبی5 years ago
  1. 72.5KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.R4.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON2
WwW.RapidBaz.Org5 years ago
  1. 139.2KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.2010.R4.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON2
جدیدترین و دقیق ترین زیرنویس5 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. prince.Of.persia.2010.R4.DVDRIP.XviD.AC3-VISION-Noir
ترجمه:محمد گرمسيري5 years ago
  1. 68KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.2010.Ts.DvDr.480p.X264.NiKoN.amir-t6262
زيرنويس از امير طهماسبي5 years ago
  1. 72.4KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.2010.ts.v2.proper.xvid-vision.
زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده5 years ago
  1. 72.3KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.2010.ts.xvid-FLAWL3SS
زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده5 years ago
  1. 72.3KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time DVDR-BOW
Translate By Mr. Tahmasbi ((DVDMAN))5 years ago
  1. 79.4KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.the.Sands.of.Time.
تقدیم به بچه های پاک ایران زمین5 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.the.Sands.of.Time.
از ترجمه لذت ببرید5 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.Of.Time.2010..480p 720p
زيرنويس از امير طهماسبي5 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.2010.1080p.Bluray.x264.DTS-WiKi Persian
من برای نسخه 13گیگابایتی همانگ کردم5 years ago
  1. 69.4KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.Of.Time.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.Of.Time.2010.DVDRip.XviD-MAXSPEED
ترجمه:محمد گرمسيري5 years ago
  1. 68KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.2010.DVDrip.Xvid-ZMv
زیرنویس از امیر طهماسبی- نسخه ویرایش شده نهایی5 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.of.Time.2010.NTSC.DVDR.RO.iNT
زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده نهايي5 years ago
  1. 78.6KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.DVDRIP.XViD-MAGNET
.:.www.9movie.ir.:.5 years ago
  1. 73.6KB
Farsi/Persian
  1. prince.of.persia.the.sands.of.time.dvdrip.xvid-thick
زیرنویس از امیر طهماسبی نسخه ویرایش شده جدید - زمان بندی اصلاح شده -5 years ago
  1. 43.3KB
  2. 35.2KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.DVDRip.XviD-Thick
WwW.RapidBaz.Org5 years ago
  1. 69.6KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.Of.Time.NEW.SOURCE.TS.XVID-PrisM
زيرنويس از امير طهماســــبي5 years ago
  1. 71.6KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.Of.Time.NEW.SOURCE.TS.XVID-PrisM
امیدوارم لذت ببرید5 years ago
  1. 73.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.Of.Time.NEW.SOURCE.TS.XVID-PrisM
زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده5 years ago
  1. 72.3KB
Farsi/Persian
  1. Prince.Of.Persia.The.Sands.Of.Time.TS.Proper.XVID-ViSiON
امیدوارم لذت ببرید5 years ago
  1. 73.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.TS.XViD-IMAGiNE
زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده5 years ago
  1. 72.6KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.TS.XViD-IMAGiNE.amir-t6262
5 years ago
  1. 71.8KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.TS.XViD-IMAGiNE-FLAWL3SS
.:.www.9movie.ir.:. زمانبندی ادیت شده5 years ago
  1. 72.9KB
Farsi/Persian
  1. Prince.of.Persia.The.Sands.of.Time.TS.XViD-IMAGiNE-FLAWL3SS [ ]
زيرنويس از امير طهماســـبي5 years ago
  1. 71.8KB
Farsi/Persian
  1. RAPIDBAZ.ORG-SYNCH BY 720P..480P..1080P..--
RAPIDBAZ.ORGBEST.SYNCH.TRANSLATE PERSIAN5 years ago
  1. 139.3KB