Promise Me This English Subtitles
Zavet is a movie starring Uros Milovanovic, Marija Petronijevic, and Aleksandar Bercek. A grandson gives his grandfather a vow to go to the city to sell a cow and bring back a wife.
2007
year
137M
min
7
rate
1
files
Download (77.2KB) Zavet.2007.DVDRip.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,013 --> 00:00:34,213
PROMISE ME THIS
2
00:01:32,514 --> 00:01:34,814
Is that the school?
3
00:01:35,215 --> 00:01:36,815
The school is beside the church.
4
00:01:37,016 --> 00:01:38,616
No, no that is the school.
5
00:01:38,617 --> 00:01:39,917
You are classic.
6
00:01:43,018 --> 00:01:44,118
Thanks.
7
00:01:44,419 --> 00:01:46,219
00:00:30,013 --> 00:00:34,213
PROMISE ME THIS
2
00:01:32,514 --> 00:01:34,814
Is that the school?
3
00:01:35,215 --> 00:01:36,815
The school is beside the church.
4
00:01:37,016 --> 00:01:38,616
No, no that is the school.
5
00:01:38,617 --> 00:01:39,917
You are classic.
6
00:01:43,018 --> 00:01:44,118
Thanks.
7
00:01:44,419 --> 00:01:46,219
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | crooks |
| Author Note | Removed horrible English by ear translation from other subtitles and corrected some sync/line break issues for 25fps. |
| Created | 06/18/2018 01:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,013 --> 00:00:34,213<br>PROMISE ME THIS<br><br>2<br>00:01:32,514 --> 00:01:34,814<br>Is that the school?<br><br>3<br>00:01:35,215 --> 00:01:36,815<br>The school is beside the church.<br><br>4<br>00:01:37,016 --> 00:01:38,616<br>No, no that is the school.<br><br>5<br>00:01:38,617 --> 00:01:39,917<br>You are classic.<br><br>6<br>00:01:43,018 --> 00:01:44,118<br>Thanks.<br><br>7<br>00:01:44,419 --> 00:01:46,219<br>