R.I.P.D. Serbian Subtitles
R.I.P.D. is a movie starring Ryan Reynolds, Jeff Bridges, and Mary-Louise Parker. A recently slain cop joins a team of undead police officers working for the Rest in Peace Department and tries to find the man who murdered him.
2013
year
96M
min
5.6
rate
1
files
Download (57.5KB) R.I.P.D.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS.SRB.srt
Subtitles preview
1
00:00:34,770 --> 00:00:40,580
Misli� da si imao lo� dan na poslu?
Mislim da je moj bio jo� gori.
2
00:00:44,180 --> 00:00:50,090
To nisam ja. Ne, to je moj partner.
3
00:00:59,680 --> 00:01:02,610
Nabijem vas!
-Evo me.
4
00:01:02,650 --> 00:01:06,720
Pre par dana nisam znao
da ovaj svet postoji.
5
00:01:08,770 --> 00:01:13,170
Do pre par dana nisam bio
00:00:34,770 --> 00:00:40,580
Misli� da si imao lo� dan na poslu?
Mislim da je moj bio jo� gori.
2
00:00:44,180 --> 00:00:50,090
To nisam ja. Ne, to je moj partner.
3
00:00:59,680 --> 00:01:02,610
Nabijem vas!
-Evo me.
4
00:01:02,650 --> 00:01:06,720
Pre par dana nisam znao
da ovaj svet postoji.
5
00:01:08,770 --> 00:01:13,170
Do pre par dana nisam bio
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | GigaWatt |
| Author Note | R.I.P.D.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS |
| Created | 12/21/2013 06:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:34,770 --> 00:00:40,580<br>Misli� da si imao lo� dan na poslu?<br>Mislim da je moj bio jo� gori.<br><br>2<br>00:00:44,180 --> 00:00:50,090<br>To nisam ja. Ne, to je moj partner.<br><br>3<br>00:00:59,680 --> 00:01:02,610<br>Nabijem vas!<br>-Evo me.<br><br>4<br>00:01:02,650 --> 00:01:06,720<br>Pre par dana nisam znao<br>da ovaj svet postoji.<br><br>5<br>00:01:08,770 --> 00:01:13,170<br>Do pre par dana nisam bio<br>More R.I.P.D. Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|