AZsubtitles.com

Rang De Basanti Farsi/Persian Subtitles

Rang De Basanti is a movie starring Aamir Khan, Soha Ali Khan, and Siddharth. The story of six young Indians who assist an English woman to film a documentary on the freedom fighters from their past, and the events that lead them to...
2006
year
167M
min
8.2
rate
1
files
Download (175.2KB) Rang.De.Basanti.Persian.2006.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:23,550 --> 00:01:25,841
...اگه هنوز خون در بدنت به جوش نمياد

2
00:01:26,341 --> 00:01:28,883
.يعني اون آبه که در رگ‌هات جريان داره...

3
00:01:29,383 --> 00:01:31,216
...هيجان جواني به چه کاري مياد

4
00:01:31,716 --> 00:01:35,216
!اگه واسه خدمت به وطن صرف نشه...

5
00:02:12,450 --> 00:02:16,850
،"چند لحظه صبر کنيد آقاي "مک‌کينلي

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByHeyday
Author Noteایران فیلم BluRay 1080p هماهنگ با نسخه ✔
Created11/25/2014 10:28:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:23,550 --> 00:01:25,841<br>...اگه هنوز خون در بدنت به جوش نمياد<br><br>2<br>00:01:26,341 --> 00:01:28,883<br>.يعني اون آبه که در رگ‌هات جريان داره...<br><br>3<br>00:01:29,383 --> 00:01:31,216<br>...هيجان جواني به چه کاري مياد<br><br>4<br>00:01:31,716 --> 00:01:35,216<br>!اگه واسه خدمت به وطن صرف نشه...<br><br>5<br>00:02:12,450 --> 00:02:16,850<br>،"چند لحظه صبر کنيد آقاي "مک‌کينلي<br>

More Rang De Basanti Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Rang De Basanti Hindi 720p 1.20GB CharmeLeon SilverRG
فقط هماهنگ کردم. مترجم: زیرخاکی - ترجمه کامل همراه با اشعار5 years ago
  1. 260.2KB
Farsi/Persian
  1. Rang.De.Basanti.2006.720p.WEBHD.x264.Esubs-DDR_2_track3
IMDB-DL ترجمه کامل به همراه شعرها-زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه5 years ago
  1. 260.3KB
Farsi/Persian
  1. Rang De Basanti 2006 Bluray 720
تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی5 years ago
  1. 119.6KB