Rare Exports: A Christmas Tale English Subtitles
Rare Exports is a movie starring Jorma Tommila, Onni Tommila, and Peeter Jakobi. In the depths of the Korvatunturi mountains, 486 meters deep, lies the closest ever guarded secret of Christmas. The time has come to dig it up. This...
2010
year
84M
min
6.7
rate
1
files
Download (36.9KB) Rare exports (original audio)_en_V1-1.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,434 --> 00:00:14,560
TWENTY-FOUR DAYS before Christmas
2
00:00:29,856 --> 00:00:32,982
This, is what's been worrying me.
3
00:00:33,915 --> 00:00:37,041
Turning sample number 76 from 1300 foot.
4
00:00:38,762 --> 00:00:41,888
We finally found something else
than just plain rocks and dirt.
5
00:00:43,844 --> 00:00:46,970
Have a look for yourself, sir.
6
00:00:11,434 --> 00:00:14,560
TWENTY-FOUR DAYS before Christmas
2
00:00:29,856 --> 00:00:32,982
This, is what's been worrying me.
3
00:00:33,915 --> 00:00:37,041
Turning sample number 76 from 1300 foot.
4
00:00:38,762 --> 00:00:41,888
We finally found something else
than just plain rocks and dirt.
5
00:00:43,844 --> 00:00:46,970
Have a look for yourself, sir.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | GHO57 |
| Author Note | Version 1.1 (fixed the damn timecodes.. weird software issues.) |
| Created | 01/01/2011 06:51:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,434 --> 00:00:14,560<br>TWENTY-FOUR DAYS before Christmas<br><br>2<br>00:00:29,856 --> 00:00:32,982<br>This, is what's been worrying me.<br><br>3<br>00:00:33,915 --> 00:00:37,041<br>Turning sample number 76 from 1300 foot.<br><br>4<br>00:00:38,762 --> 00:00:41,888<br>We finally found something else<br>than just plain rocks and dirt.<br><br>5<br>00:00:43,844 --> 00:00:46,970<br>Have a look for yourself, sir.<br><br>6<br>More Rare Exports: A Christmas Tale English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Version 1 (fixed some errors, still not happy with it... but getting there) | 5 years ago | ||
| English | Sherif-Down.BlogSpot | 5 years ago | ||
| English | Full English Sub (Re-synch for Ganool) - Vote or Comment if you find this sub is useful | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Retail | 5 years ago | ||
| English | Retimed fixed some mistakes. | 5 years ago | ||
| English | Upload from original files of released group. | 5 years ago | ||
| English | Spell-checked, converted to .srt, Foreign pts. included, Non-HI, fixed long lines etc. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago |