Rome - First Season Vietnamese Subtitles
Rome is a TV series starring Kevin McKidd, Ray Stevenson, and Polly Walker. A down-to-earth account of the lives of both illustrious and ordinary Romans set in the last days of the Roman Republic.
2005
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (83.2KB) Rome.S01E07.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.Vietnamese.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,947 --> 00:01:04,439
Edit: ivy68-HDVN, Synced: huyenhinh (HD-Viet)
2
00:03:00,947 --> 00:03:04,439
Nếu rút ra biển thông qua Thessaly,
3
00:03:04,484 --> 00:03:06,611
ta sẽ cầm cự được đến khi trời mưa.
4
00:03:06,653 --> 00:03:09,679
Nếu đi về phía đông, chúng có thể
chặt đứt chúng ta ở đây.
5
00:03:09,722 --> 00:03:11,747
00:00:05,947 --> 00:01:04,439
Edit: ivy68-HDVN, Synced: huyenhinh (HD-Viet)
2
00:03:00,947 --> 00:03:04,439
Nếu rút ra biển thông qua Thessaly,
3
00:03:04,484 --> 00:03:06,611
ta sẽ cầm cự được đến khi trời mưa.
4
00:03:06,653 --> 00:03:09,679
Nếu đi về phía đông, chúng có thể
chặt đứt chúng ta ở đây.
5
00:03:09,722 --> 00:03:11,747
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | huyenhinh |
| Author Note | sync theo bản dịch của ivy68 |
| Created | 08/06/2010 05:59:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,947 --> 00:01:04,439<br><font color="magenta">Edit: ivy68-HDVN, Synced: huyenhinh (HD-Viet)<br><br>2<br>00:03:00,947 --> 00:03:04,439<br>Nếu rút ra biển thông qua Thessaly,<br><br>3<br>00:03:04,484 --> 00:03:06,611<br>ta sẽ cầm cự được đến khi trời mưa.<br><br>4<br>00:03:06,653 --> 00:03:09,679<br>Nếu đi về phía đông, chúng có thể<br>chặt đứt chúng ta ở đây.<br><br>5<br>00:03:09,722 --> 00:03:11,747</font>More Rome - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Tổng hợp cho tiện download | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Viet Sub | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa lần 1. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | theo bản dịch của time_cop | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync theo bản dịch của ivy68 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Edit bản của time_cop | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Edit bản của ivy89 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | (fixed time từ bản của Vh.Orient) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Edit bản của ivy89, synth hợp với bản của Pro9x.com (không tìm được link khác còn sống) | 5 years ago |