Safe House English Subtitles
Safe House is a movie starring Denzel Washington, Ryan Reynolds, and Robert Patrick. A young CIA agent is tasked with looking after a fugitive in a safe house. But when the safe house is attacked, he finds himself on the run with...
2012
year
115M
min
6.7
rate
1
files
Download (72.9KB) Safe House (2012).srt
Subtitles preview
1
00:01:28,464 --> 00:01:30,833
I'm going to talk to Parker
about my promotion today.
2
00:01:33,427 --> 00:01:35,160
In the worst-case scenario...
3
00:01:35,874 --> 00:01:37,669
you're two weeks ahead of me,
you get...
4
00:01:37,883 --> 00:01:40,197
a gorgeous little apartment in the Marais.
5
00:01:40,768 --> 00:01:42,685
What if I don't want to live in the Marais?
00:01:28,464 --> 00:01:30,833
I'm going to talk to Parker
about my promotion today.
2
00:01:33,427 --> 00:01:35,160
In the worst-case scenario...
3
00:01:35,874 --> 00:01:37,669
you're two weeks ahead of me,
you get...
4
00:01:37,883 --> 00:01:40,197
a gorgeous little apartment in the Marais.
5
00:01:40,768 --> 00:01:42,685
What if I don't want to live in the Marais?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | lesaigneur |
| Author Note | I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Safe House (2012) 720p.BluRay.x264-BLOW.Ganool (movie =1h55) Sync & corrections July 2016 |
| Created | 07/18/2016 01:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:28,464 --> 00:01:30,833<br>I'm going to talk to Parker<br>about my promotion today.<br><br>2<br>00:01:33,427 --> 00:01:35,160<br>In the worst-case scenario...<br><br>3<br>00:01:35,874 --> 00:01:37,669<br>you're two weeks ahead of me,<br>you get...<br><br>4<br>00:01:37,883 --> 00:01:40,197<br>a gorgeous little apartment in the Marais.<br><br>5<br>00:01:40,768 --> 00:01:42,685<br>What if I don't want to live in the Marais?<br>More Safe House English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | Enjoy the movie | 5 years ago | ||
| English | extracted from subpack | 5 years ago | ||
| English | extracted from subpack | 5 years ago | ||
| English | *Retail *Enjoy | 5 years ago | ||
| English | *Retail *Enjoy | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all DVDRip/DVDR | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all DVDRip/DVDR | 5 years ago | ||
| English | Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines. | 5 years ago | ||
| English | Synchronized and worked with 3 different Xvid movie files. Best suitable for Safe_House_2012_DVDRiP_XviD_AC3-REFiLL. Enjoy and be happy. | 5 years ago | ||
| English | How To Vote ... 1-After you have Downloaded a subtitle 2-Go back to Home page 3-you will see it on your recent downloads (right side of your screen) ... Chose one option: 1- Good 2- Bad 3- Fake ---- Notes: 1-Don't rate any subtitle before you knows if it is good, bad or fake. 2 - After you have rated a subtitles you most comment why you rated it. Best Regards | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Amir_t6262 version synced for READNFO x264 xTriLL | 5 years ago | ||
| English | resynced..enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | RETAIL | 5 years ago | ||
| English | ETRG .. EkinG | 5 years ago | ||
| English | ETRG .. EkinG | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | COLOR Hearing Impaired, Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | RETAIL | 5 years ago | ||
| English | RETAIL | 5 years ago | ||
| English | Hi Removed,Spell Checked,Fixed Many Errors | 5 years ago | ||
| English | Improved on Dorothea's version, which is good as often | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI removed! | 5 years ago | ||
| English | RETAIL | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Dorothea fixed OCR, italics, overlapping, etc.. | 5 years ago | ||
| English | Dorothea fixed OCR, italics, overlapping, etc... | 5 years ago | ||
| English | Ganool compatible | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | remove names, italics | 5 years ago | ||
| English | HI & Names Removed. Enjoy! | 5 years ago | ||
| English | 100% Fine | 5 years ago | ||
| English | *Retail *Enjoy | 5 years ago | ||
| English | *Retail *Enjoy | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | by Sazu489... | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | ||
| English | BLOW .. EkinG | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Subtitle By SUNNY_II | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago |