Saw Farsi/Persian Subtitles
Saw is a movie starring Cary Elwes, Leigh Whannell, and Danny Glover. Two strangers, who awaken in a room with no recollection of how they got there, soon discover they're pawns in a deadly game perpetrated by a notorious serial...
2004
year
103M
min
7.6
rate
1
files
Download (75.5KB) Saw1 uncut version (2004).srt
Subtitles preview
1
00:01:25,880 --> 00:01:28,678
كمك يكي كمكم كنه
2
00:01:31,760 --> 00:01:33,796
كسي اونجا هست؟
3
00:01:34,840 --> 00:01:36,796
هي
4
00:01:39,040 --> 00:01:40,951
اوه.لعنتي.فكر كنم كارم تمومه
5
00:01:41,040 --> 00:01:43,634
تو نمردي
كيه؟
6
00:01:43,720 --> 00:01:45,631
كيه؟
7
00:01:45,720 --> 00:01:48,314
00:01:25,880 --> 00:01:28,678
كمك يكي كمكم كنه
2
00:01:31,760 --> 00:01:33,796
كسي اونجا هست؟
3
00:01:34,840 --> 00:01:36,796
هي
4
00:01:39,040 --> 00:01:40,951
اوه.لعنتي.فكر كنم كارم تمومه
5
00:01:41,040 --> 00:01:43,634
تو نمردي
كيه؟
6
00:01:43,720 --> 00:01:45,631
كيه؟
7
00:01:45,720 --> 00:01:48,314
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | ترجمه از من نیست آپلود کردم اینجا هم باشه |
| Created | 07/03/2015 11:14:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:25,880 --> 00:01:28,678<br>كمك يكي كمكم كنه<br><br>2<br>00:01:31,760 --> 00:01:33,796<br>كسي اونجا هست؟<br><br>3<br>00:01:34,840 --> 00:01:36,796<br>هي<br><br>4<br>00:01:39,040 --> 00:01:40,951<br>اوه.لعنتي.فكر كنم كارم تمومه<br><br>5<br>00:01:41,040 --> 00:01:43,634<br>تو نمردي<br>كيه؟<br><br>6<br>00:01:43,720 --> 00:01:45,631<br>كيه؟<br><br>7<br>00:01:45,720 --> 00:01:48,314<br>More Saw Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه: ۱.۲۴ گیگا و ۰۱:۴۳:۱۰ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | translate by : saeed( present to pepole of iran(great persia) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Mmsh زیرنویس از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Saw I .DVD Rip .Xvid By Mmsh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | این ترجمه آساک زیرنویس نیست | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sawI[FA].rar | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برای حمایت از ما از وبسایت ما دیدن نمایید: WWW.IranFilmShop.Com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برای حمایت از ما از وبسایت ما دیدن نمایید: WWW.IranFilmShop.Com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ساده ترین و کامل ترین زیرنویس فارسی SZSPRODUCTIONS | 5 years ago |