Scarface Farsi/Persian Subtitles
Scarface is a movie starring Al Pacino, Michelle Pfeiffer, and Steven Bauer. In 1980 Miami, a determined Cuban immigrant takes over a drug cartel and succumbs to greed.
1983
year
170M
min
8.3
rate
1
files
Download (166.4KB) Scarface.1983.BluRay.All.Versions.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,421 --> 00:00:23,550
(ماه مي سال 1980، فيدل کاسترو(رهبر کوبا
بندر ماريل را بازگشايي کرد
2
00:00:23,633 --> 00:00:27,514
... تا به بعضي از مردم اجازه بده
3
00:00:27,639 --> 00:00:30,809
خويشاوندان خود را
در آمريکا ملاقات کنند
4
00:00:30,892 --> 00:00:35,233
در عرض 72 ساعت، سه هزار
قايق آمريکايي به کوبا رسيدند
5
00:00:35,316 --> 00:00:38,570
بعد از مدتي کاسترو قايقهاي
00:00:19,421 --> 00:00:23,550
(ماه مي سال 1980، فيدل کاسترو(رهبر کوبا
بندر ماريل را بازگشايي کرد
2
00:00:23,633 --> 00:00:27,514
... تا به بعضي از مردم اجازه بده
3
00:00:27,639 --> 00:00:30,809
خويشاوندان خود را
در آمريکا ملاقات کنند
4
00:00:30,892 --> 00:00:35,233
در عرض 72 ساعت، سه هزار
قايق آمريکايي به کوبا رسيدند
5
00:00:35,316 --> 00:00:38,570
بعد از مدتي کاسترو قايقهاي
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamid5251 |
| Author Note | هماهنگ شده با نسخه های بلوری 1397/03/15 | cinama4 ترجمه از |
| Created | 06/05/2018 01:16:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,421 --> 00:00:23,550<br>(ماه مي سال 1980، فيدل کاسترو(رهبر کوبا<br>بندر ماريل را بازگشايي کرد<br><br>2<br>00:00:23,633 --> 00:00:27,514<br>... تا به بعضي از مردم اجازه بده<br><br>3<br>00:00:27,639 --> 00:00:30,809<br>خويشاوندان خود را<br>در آمريکا ملاقات کنند<br><br>4<br>00:00:30,892 --> 00:00:35,233<br>در عرض 72 ساعت، سه هزار<br>قايق آمريکايي به کوبا رسيدند<br><br>5<br>00:00:35,316 --> 00:00:38,570<br>بعد از مدتي کاسترو قايقهاي<br>More Scarface Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس جدید ویرایش شده بدون سانسور | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | بالاترین کیفیت بدون سانسور | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش نهایی 14/11/93 | 5 years ago |