Scary MoVie 5 Farsi/Persian Subtitles
Scary Movie 5 is a movie starring Simon Rex, Ashley Tisdale, and Charlie Sheen. A couple begin to experience some unusual activity after bringing their lost nieces and nephew home. With the help of home-surveillance cameras, they...
2013
year
86M
min
3.5
rate
1
files
Download (78.2KB) Scary.Movie.5. .2013.WEBRip(WorldSubtitle).srt
Subtitles preview
1
00:00:09,821 --> 00:00:13,039
اگه این کاریه که با همه میکنی، نمیخوام تو فیلم بیفتم
2
00:00:13,159 --> 00:00:17,738
با همه؟
نه، من فقط با یکی میپرم
3
00:00:18,080 --> 00:00:21,970
نمیخوام فیلمم تو اینترنت پخش بشه
میخوام فقط یه جا داشته باشمش
4
00:00:22,090 --> 00:00:24,288
میخوام زندگیم شخصی باشه
5
00:00:25,876 --> 00:00:28,228
صبر کن ببینم
فکر کنم تا حالا اینکارو نکردی
00:00:09,821 --> 00:00:13,039
اگه این کاریه که با همه میکنی، نمیخوام تو فیلم بیفتم
2
00:00:13,159 --> 00:00:17,738
با همه؟
نه، من فقط با یکی میپرم
3
00:00:18,080 --> 00:00:21,970
نمیخوام فیلمم تو اینترنت پخش بشه
میخوام فقط یه جا داشته باشمش
4
00:00:22,090 --> 00:00:24,288
میخوام زندگیم شخصی باشه
5
00:00:25,876 --> 00:00:28,228
صبر کن ببینم
فکر کنم تا حالا اینکارو نکردی
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AHEE |
| Author Note | تیم ترجمه جهان زیرنویس |
| Created | 06/25/2013 10:55:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,821 --> 00:00:13,039<br>اگه این کاریه که با همه میکنی، نمیخوام تو فیلم بیفتم<br><br>2<br>00:00:13,159 --> 00:00:17,738<br>با همه؟<br>نه، من فقط با یکی میپرم<br><br>3<br>00:00:18,080 --> 00:00:21,970<br>نمیخوام فیلمم تو اینترنت پخش بشه<br>میخوام فقط یه جا داشته باشمش<br><br>4<br>00:00:22,090 --> 00:00:24,288<br>میخوام زندگیم شخصی باشه<br><br>5<br>00:00:25,876 --> 00:00:28,228<br>صبر کن ببینم<br>فکر کنم تا حالا اینکارو نکردی<br><br>More Scary MoVie 5 Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ارئه‌ای از تیم ترجمه فیلم باران . مترجمان : علیرضا ، رضا اصرافیلی ، وحید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گــروه تــرجمــه ایــران فـیــلـم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | AleX DooM , Podtitul (TVCenter) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| ارائه از ایران فیلم | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | این ترجمه کار سایت ورد سابتایتل هستش من فقط آپلود کردم توی سابسکن | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago |