Sherlock Holmes French Subtitles
Sherlock Holmes is a movie starring Robert Downey Jr., Jude Law, and Rachel McAdams. Detective Sherlock Holmes and his stalwart partner Watson engage in a battle of wits and brawn with a nemesis whose plot is a threat to all of...
2009
year
...
min
7.6
rate
2
files
Download (56.3KB)
dmd-sh-cd1.FR.srt
Download (42.5KB)
dmd-sh-cd2.FR.srt
Subtitles preview
1
00:01:43,203 --> 00:01:44,397
Oreille gauche dressée.
2
00:01:44,604 --> 00:01:46,367
Surdité partielle.
3
00:01:46,873 --> 00:01:47,771
Cible un.
4
00:01:49,943 --> 00:01:52,571
Deux, gorge, cordes vocales.
Etouffer cris.
5
00:01:53,947 --> 00:01:56,438
Trois, gros buveur.
00:01:43,203 --> 00:01:44,397
Oreille gauche dressée.
2
00:01:44,604 --> 00:01:46,367
Surdité partielle.
3
00:01:46,873 --> 00:01:47,771
Cible un.
4
00:01:49,943 --> 00:01:52,571
Deux, gorge, cordes vocales.
Etouffer cris.
5
00:01:53,947 --> 00:01:56,438
Trois, gros buveur.
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | French |
Created By | aassif |
Author Note | OCR italiques |
Created | 03/10/2010 02:27:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:43,203 --> 00:01:44,397<br><i>Oreille gauche dressée.</i><br><br>2<br>00:01:44,604 --> 00:01:46,367<br><i>Surdité partielle.</i><br><br>3<br>00:01:46,873 --> 00:01:47,771<br><i>Cible un.</i><br><br>4<br>00:01:49,943 --> 00:01:52,571<br><i>Deux, gorge, cordes vocales.</i><br><i>Etouffer cris.</i><br><br>5<br>00:01:53,947 --> 00:01:56,438<br><i>Trois, gros buveur.</i>
More Sherlock Holmes French Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
French | resynchro | 5 years ago | ||
French | Rip du Z1 resynchronisé | 5 years ago | ||
French | 5 years ago | |||
French | Synced & splitted from Pokefanboy's | 5 years ago | ||
French | Traduction revisitée une fois de plus (Ça fait un peu plus français) | 5 years ago | ||
French | 5 years ago | |||
French | rip Z1 italiques | 5 years ago | ||
French | 5 years ago | |||
French | 5 years ago | |||
French | 5 years ago | |||
French | 5 years ago | |||
French | R2 PAL | 5 years ago | ||
French | Rip DVD zone 2 français | 5 years ago | ||
French | OCR only; spell check required | 5 years ago | ||
French | 5 years ago |