Shrek - Forever After: The Final Chapter Japanese Subtitles
Shrek Forever After is a movie starring Mike Myers, Cameron Diaz, and Eddie Murphy. Rumpelstiltskin tricks a mid-life crisis burdened Shrek into allowing himself to be erased from existence and cast in a dark alternate timeline...
2010
year
93M
min
6.3
rate
2
files
Download (66.1KB) âVâàâîâbâN âtâHü.srt
Download (2.4KB) âVâàâîâbâN âtâHü.srt
Subtitles preview
1
00:01:32,091 --> 00:01:34,384
“魔女の巣”
2
00:02:00,520 --> 00:02:02,679
“一生に一度の取引”
3
00:03:30,745 --> 00:03:33,505
“魔法のインク”
4
00:03:54,769 --> 00:03:55,927
“トラブル解決”
5
00:04:48,557 --> 00:04:50,449
“怪物たちに ご用心！”
6
00:05:26,595 --> 00:05:28,754
“セレブの邸宅ツアー”
7
00:09:08,086 --> 00:09:09,978
“遠い遠い国”
8
00:20:11,758 --> 00:20:15,652
00:01:32,091 --> 00:01:34,384
“魔女の巣”
2
00:02:00,520 --> 00:02:02,679
“一生に一度の取引”
3
00:03:30,745 --> 00:03:33,505
“魔法のインク”
4
00:03:54,769 --> 00:03:55,927
“トラブル解決”
5
00:04:48,557 --> 00:04:50,449
“怪物たちに ご用心！”
6
00:05:26,595 --> 00:05:28,754
“セレブの邸宅ツアー”
7
00:09:08,086 --> 00:09:09,978
“遠い遠い国”
8
00:20:11,758 --> 00:20:15,652
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Japanese |
| Created By | Nanashi-san |
| Author Note | 北米版3D Blu-ray用字幕(フル 日本語吹き替え用)。NETFLIXから転用。 |
| Created | 05/01/2020 01:27:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:32,091 --> 00:01:34,384<br>“魔女の巣”<br><br>2<br>00:02:00,520 --> 00:02:02,679<br>“一生に一度の取引”<br><br>3<br>00:03:30,745 --> 00:03:33,505<br>“魔法のインク”<br><br>4<br>00:03:54,769 --> 00:03:55,927<br>“トラブル解決”<br><br>5<br>00:04:48,557 --> 00:04:50,449<br>“怪物たちに ご用心！”<br><br>6<br>00:05:26,595 --> 00:05:28,754<br>“セレブの邸宅ツアー”<br><br>7<br>00:09:08,086 --> 00:09:09,978<br>“遠い遠い国”<br><br>8<br>00:20:11,758 --> 00:20:15,652<br>More Shrek - Forever After: The Final Chapter Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | 北米正規3D Bul-ray DISC 用 | 5 years ago |