Spider-Man: Far from Home Vietnamese Subtitles
Spider-Man: Far from Home is a movie starring Tom Holland, Samuel L. Jackson, and Jake Gyllenhaal. Following the events of Avengers: Endgame (2019), Spider-Man must step up to take on new threats in a world that has changed forever.
2019
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (268.7KB) Spider-Man.Far.From.Home.2019.720p.BluRay.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:01:14,185 --> 00:01:16,880
Nick, đây là một thảm kịch nhưng nó
không phải là lý do tại sao ta lại ở đây.
2
00:01:17,216 --> 00:01:19,357
Khoan, chúng ta đang
đánh nhau với thời tiết đấy à?
3
00:01:19,382 --> 00:01:21,997
Người dân địa phương nói là
cơn lốc xoáy có khuôn mặt.
4
00:01:22,240 --> 00:01:24,607
00:01:14,185 --> 00:01:16,880
Nick, đây là một thảm kịch nhưng nó
không phải là lý do tại sao ta lại ở đây.
2
00:01:17,216 --> 00:01:19,357
Khoan, chúng ta đang
đánh nhau với thời tiết đấy à?
3
00:01:19,382 --> 00:01:21,997
Người dân địa phương nói là
cơn lốc xoáy có khuôn mặt.
4
00:01:22,240 --> 00:01:24,607
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Hung.Bui |
| Author Note | Sub được dịch bởi bạn Minh_Hieu (h.hieu.156). Mình chỉ sync lại time cho khớp với bản bluray của YTS.LT và dịch thêm một đoạn after-credit ở cuối. |
| Created | 09/19/2019 11:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:14,185 --> 00:01:16,880<br>Nick, đây là một thảm kịch nhưng nó<br>không phải là lý do tại sao ta lại ở đây.<br><br>2<br>00:01:17,216 --> 00:01:19,357<br>Khoan, chúng ta đang<br>đánh nhau với thời tiết đấy à?<br><br>3<br>00:01:19,382 --> 00:01:21,997<br>Người dân địa phương nói là<br>cơn lốc xoáy có khuôn mặt.<br><br>4<br>00:01:22,240 --> 00:01:24,607<br>More Spider-Man: Far from Home Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | OCR Bluray | Phụ để dịch bởi: Geniux Ngô | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Đã fix font chữ bị nhỏ khi xem. Convert sang định dạng SRT fix font hiển thị chữ nhỏ Sub gốc của bạn AnYen98. Khớp với tất cả Bluray hiện tại. Sub chuẩn dịch hay sát nghĩa! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Thịt chó phải có mắm tôm | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Thịt chó phải có mắm tôm | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch được dịch bởi h.hieu.156 và sync time cho bản: ( WwW.SeeHD.WS ) SpiderMan Far From Home 2019 720p NEW HDCAM-1XBET và các bản CAM và HD CAM khác | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ bản dịch của Minh_Hieu1 khớp với bản Spider-Man: Far from Home 2019 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-NTG | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với bản 1:54:34 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | ►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Bản quyền thuộc về tvhay.org. Đừng xóa credits của mình nha. Chúc các bạn xem phim vui vẻ và nhớ rate sub cho mình! P/s: Các bạn xem phim thì nhớ dùng KMPlayer phiên bản mới nhất thì chạy file .ass font chữ sẽ ko bị nhỏ nhé. | 5 years ago | |
| Vietnamese | Chao and fuck Mr Hoang LOL | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ bản dịch của lotus khớp với bản Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS x264 - SPARKS, Spider-Man: Far From Home 2019 720p BluRay DTS x264 - MTeam. Sync Time: Anh Nông Dân IT - TaiPhanMemPC.Net | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ bản dịch của lotus khớp với bản Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS x264 - SPARKS, Spider-Man: Far From Home 2019 720p BluRay DTS x264 - MTeam. Sync Time: Anh Nông Dân IT - TaiPhanMemPC.Net | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Đã fix font chữ bị nhỏ khi xem. Convert sang định dạng SRT fix font hiển thị chữ nhỏ Sub gốc của bạn AnYen98. Khớp với tất cả Bluray hiện tại. Sub chuẩn dịch hay sát nghĩa! Spider-Man: Far From Home 2019 720p BluRay DTS x264 - MTeam Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS x264 - SPARKS Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264 - MTeam | 5 years ago |