Strange Voyage AKA El extraño viaje Farsi/Persian Subtitles
El extraño viaje is a movie starring Carlos Larrañaga, Tota Alba, and Lina Canalejas. Paquita and her brother Venancio, both single and childish, live in a small town near Madrid. Their bossy eldest sister Ignacia, also an old maid,...
1964
year
92M
min
7.8
rate
1
files
Download (96KB) Strange.Voyage.1964-persian.edited.srt
Subtitles preview
1
00:01:41,354 --> 00:01:42,707
!مثل همين...دقيقا عين همين
2
00:01:43,293 --> 00:01:44,913
!مثل همين کرست رو دزديدن
3
00:01:45,364 --> 00:01:47,119
چطور ممکنه کسي چيزي مثل اينو بدزده؟
4
00:01:47,571 --> 00:01:49,462
!حتي دزدامون دارن منحرف ميشن
5
00:01:49,811 --> 00:01:51,182
اون بياتريس احمق احتمالا رفته برقصه
6
00:01:51,825 --> 00:01:53,155
00:01:41,354 --> 00:01:42,707
!مثل همين...دقيقا عين همين
2
00:01:43,293 --> 00:01:44,913
!مثل همين کرست رو دزديدن
3
00:01:45,364 --> 00:01:47,119
چطور ممکنه کسي چيزي مثل اينو بدزده؟
4
00:01:47,571 --> 00:01:49,462
!حتي دزدامون دارن منحرف ميشن
5
00:01:49,811 --> 00:01:51,182
اون بياتريس احمق احتمالا رفته برقصه
6
00:01:51,825 --> 00:01:53,155
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | aranman |
| Author Note | : ترجمه و زيرنويس از D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L هدیه از طرف مارچلو ماستریانی |
| Created | 08/13/2015 12:44:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:41,354 --> 00:01:42,707<br>!مثل همين...دقيقا عين همين<br><br>2<br>00:01:43,293 --> 00:01:44,913<br>!مثل همين کرست رو دزديدن<br><br>3<br>00:01:45,364 --> 00:01:47,119<br>چطور ممکنه کسي چيزي مثل اينو بدزده؟<br><br>4<br>00:01:47,571 --> 00:01:49,462<br>!حتي دزدامون دارن منحرف ميشن<br><br>5<br>00:01:49,811 --> 00:01:51,182<br>اون بياتريس احمق احتمالا رفته برقصه<br><br>6<br>00:01:51,825 --> 00:01:53,155<br>More Strange Voyage AKA El extraño viaje Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|