T-34 Farsi/Persian Subtitles
T-34 is a movie starring Alexander Petrov, Irina Starshenbaum, and Viktor Dobronravov. In 1944, a courageous group of Russian soldiers managed to escape from German captivity in a half-destroyed legendary T-34 tank. Those were the...
2019
year
139M
min
6.6
rate
1
files
Download (85.4KB) T-34.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,010 --> 00:01:20,110
ترجمه و زیرنویس : Daniel320
2
00:02:32,060 --> 00:02:33,060
.تبرو بده من
3
00:02:51,590 --> 00:02:53,090
.تندتر ببر
4
00:02:53,590 --> 00:02:54,690
.خیلی می ترسم
5
00:03:16,850 --> 00:03:18,720
...یا خدا
6
00:03:22,250 --> 00:03:23,250
.خب، حالا بهتر شد
7
00:01:12,010 --> 00:01:20,110
ترجمه و زیرنویس : Daniel320
2
00:02:32,060 --> 00:02:33,060
.تبرو بده من
3
00:02:51,590 --> 00:02:53,090
.تندتر ببر
4
00:02:53,590 --> 00:02:54,690
.خیلی می ترسم
5
00:03:16,850 --> 00:03:18,720
...یا خدا
6
00:03:22,250 --> 00:03:23,250
.خب، حالا بهتر شد
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Daniel320 |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس Daniel320 |
| Created | 05/03/2019 11:34:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,010 --> 00:01:20,110<br>ترجمه و زیرنویس : <font color="#00ff00">Daniel320</font><br><br>2<br>00:02:32,060 --> 00:02:33,060<br>.تبرو بده من<br><br>3<br>00:02:51,590 --> 00:02:53,090<br>.تندتر ببر<br><br>4<br>00:02:53,590 --> 00:02:54,690<br>.خیلی می ترسم<br><br>5<br>00:03:16,850 --> 00:03:18,720<br>...یا خدا<br><br>6<br>00:03:22,250 --> 00:03:23,250<br>.خب، حالا بهتر شد<br><br>7<br>More T-34 Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | بهترین ترجمه و زمانبندی موجود ترجمه و زیرنویس از دانیال بابک @jim_kari هماهنگ با نسخه بلوری | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | WWW.KING-MOVIE.SITE ♛فیلم های جدید را با زیرنویس و دوبله پارسی دانلود کنید♛ | 4 years ago |