Taken 2 Farsi/Persian Subtitles
Taken 2 is a movie starring Liam Neeson, Famke Janssen, and Maggie Grace. In Istanbul, retired CIA operative Bryan Mills and his wife are taken hostage by the father of a kidnapper Mills killed while rescuing his daughter.
2012
year
92M
min
6.3
rate
1
files
Download (3.7KB) taken 2.second .triler.persian.CGM.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,499
مترجم : khashayarsoad
تقدیم می شود به : chloe grace moretz
2
00:00:10,099 --> 00:00:11,699
پدر ؟
3
00:00:13,099 --> 00:00:15,099
سوپرایزت کردم
4
00:00:15,299 --> 00:00:16,899
00:00:00,000 --> 00:00:09,499
مترجم : khashayarsoad
تقدیم می شود به : chloe grace moretz
2
00:00:10,099 --> 00:00:11,699
پدر ؟
3
00:00:13,099 --> 00:00:15,099
سوپرایزت کردم
4
00:00:15,299 --> 00:00:16,899
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | khashisoad |
| Author Note | present to : chloe grace moretz |
| Created | 08/01/2012 02:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:09,499<br>مترجم : khashayarsoad<br>تقدیم می شود به : chloe grace moretz<br><br>2<br>00:00:10,099 --> 00:00:11,699<br>پدر ؟<br><br>3<br>00:00:13,099 --> 00:00:15,099<br>سوپرایزت کردم<br><br>4<br>00:00:15,299 --> 00:00:16,899<br>More Taken 2 Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian |
| HadMax :ویراستاری مجدد || Aidin.v :هماهنگ با نسخه بلوری || مترجم | 4 years ago | |
| Farsi/Persian | اختصاصی مووی سنتر مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از تیم ترجمه پرشین ترنس ( مووی سنتر ) | مترجمین : پوریا ، عرفان.س.ا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | رینـــاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هدیه ای از ایران فیلم به تمام ایرانیان جهان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هدیه ای از ایران فیلم به تمام ایرانیان جهان. نسخه ی ویرایش شده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | H_zandi ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل|مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | H_zandi ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل|مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | wWw.9movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie کاری از تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | wWw.9movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از معراج مسرت | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( ارائه ای از فیلم باران ( مترجم: عرفان.س.ا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از مرتضي NESTED | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *__*(httpS://TVCenter.CC) کاری از تیم ترجمه ی AleX-DooM مرتضی Master علی Night Watch محمد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از نایت مووی و تی وی سنتر | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | (httpS://TVCenter.CC) کاری از تیم ترجمه ی AleX-DooM مرتضی Master علی Night Watch محمد ریواز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ،بهترین و کاملترین ترجمه موجود،به همراه ترجمه موسیقی ها*به همراه زمان بندی اختصاصی فارسی سابتایتل*امیدوارم از تماشای این فیلم زیبا با زیرنویس بنده،لذت ببرید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | (httpS://TVCenter.CC) کاری از تیم ترجمه ی AleX-DooM مرتضی Master علی Night Watch محمد ریواز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه پرشین ترنس مترجمین : عرفان.س.ا | پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | H_zandi ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل|مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | H_zandi ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل|مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : عرفان.س.ا | پوریا | ارائه ای از فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | H_zandi ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل|مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز - مرتضی راکی و راستین | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه ویرایش شده نهایی - wWw.9movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | H.Zandi:ارائه ای دیگر از تیم ترجمه فارسی سابتایتل|مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HttpS://TvCenter.Cc | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *زیرنویس 20دقیقه پایان متفاوت*) ( TVCenter.CC ) | 5 years ago |