AZsubtitles.com

Tangled: The Series Farsi/Persian Subtitles

Tangled: The Series is a TV series starring Mandy Moore, Zachary Levi, and Eden Espinosa. Set between Walt Disney Animation Studios' "Tangled" and its short film "Tangled Ever After," this animated adventure/comedy series unfolds as...
2017
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (28.5KB) Tangled The Series - S1E04 - Challenge of the Brave.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,618 --> 00:00:08,872
♪ باد در میان گیسوهایم و آتش در درونم ♪

2
00:00:08,897 --> 00:00:11,303
♪ زیرا چیزی در حال آغاز شدن است ♪

3
00:00:11,328 --> 00:00:16,393
♪ باید معمایی را حل کنم و هیجان را آزاد کنم ♪

4
00:00:16,428 --> 00:00:19,563
♪ نسیمِ زیبایی در میان موهایم می‌وزد ♪

5
00:00:19,598 --> 00:00:24,535
♪ من آماده‌ام تا آن‌ را تا هرجایی که باشد دنبال کنم ♪

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byghazal_G_A
Author Noteمترجم غزال گودرزی زیرنویس کاملا اصلاح شده امیدوارم که لذت ببرید WwW.DL-Moviez.Xyz
Created04/22/2017 08:53:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,618 --> 00:00:08,872<br>♪ باد در میان گیسوهایم و آتش در درونم ♪<br><br>2<br>00:00:08,897 --> 00:00:11,303<br>♪ زیرا چیزی در حال آغاز شدن است ♪<br><br>3<br>00:00:11,328 --> 00:00:16,393<br>♪ باید معمایی را حل کنم و هیجان را آزاد کنم ♪<br><br>4<br>00:00:16,428 --> 00:00:19,563<br>♪ نسیمِ زیبایی در میان موهایم می‌وزد ♪<br><br>5<br>00:00:19,598 --> 00:00:24,535<br>♪ من آماده‌ام تا آن‌ را تا هرجایی که باشد دنبال کنم  ♪<br><br>6<br>

More Tangled: The Series Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Tangled:The Series S01E01 - What the Hair - TVSmash
  2. Tangled:The Series S01E01.HDTV.x264
  3. Tangled:The Series S01E01.HDTV.720p.x265
Amir.P | [FardaDownload.Net] همراه با ترجمه‌ی اشعار Telegram : @FardaDownload4 years ago
  1. 39KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series - 1x1 - What The Hair
Hope you Enjoy4 years ago
  1. 39.2KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series - 1x2 - Rapunzel's Enemy
Hope you Enjoy4 years ago
  1. 35.7KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series - 1x3 - Fitzherbert P.I.
Hope you Enjoy4 years ago
  1. 37KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series - 1x4 -The Challenge Of The Brave
Hope you Enjoy4 years ago
  1. 29.1KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series - 1x5 - Cassandra v. Eugene
Hope you Enjoy4 years ago
  1. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series - 1x6 - The Return Of Strongbow
Hope you Enjoy4 years ago
  1. 38KB
Farsi/Persian
  1. Tangled_ The Series - 01x03 - HDTV.x264-TVSmash
  2. Tangled_ The Series - 01x03 - .HDRip.x264-Solar
  3. Tangled:The Series S01E03.HDTV.720p.x265
  4. Tangled The Series - S01xE03 - 720p.WEB-DL-LAZY
Amir.P | [FardaDownload.Net] Telegram ID: @FardaDownload4 years ago
  1. 36.3KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series - S1E04 - Challenge of the Brave
مترجم غزال گودرزی امیدوارم که لذت ببرین :D4 years ago
  1. 28.2KB
Farsi/Persian
  1. Tangled The Series Episode 1-5
1-5 Episodes Hope You Enjoy4 years ago
  1. 39.2KB
  2. 35.7KB
  3. 37KB
  4. 29.1KB
  5. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01.AllEpisodes.Fa
ترجمه از قسمت 8 به بعد توسط نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 39KB
  2. 36.6KB
  3. 36.3KB
  4. 24.9KB
  5. 38.6KB
  6. 38.4KB
  7. 31.2KB
  8. 33.2KB
  9. 33.9KB
  10. 36.3KB
  11. 22.4KB
  12. 37.9KB
  13. 29KB
  14. 23KB
  15. 34.9KB
  16. 59.6KB
  17. 33.4KB
  18. 34.9KB
  19. 24.1KB
  20. 33.1KB
  21. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E01.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 35.4KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E02.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 32.4KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E03.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 33KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E04.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 24.9KB
Farsi/Persian
  1. tangled.the.series.s01e05
(: کاملا اصلاح شده (: مترجم غزال و محمدرضا گودرزی WwW.DL-Moviez.Xyz امیدوارم که لذت ببرین4 years ago
  1. 38.6KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E06.The.Return.of.Strongbow
مترجم :غزال گودرزی امیدوام که لذت ببرین WwW.DL-Moviez.Xyz4 years ago
  1. 38.4KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E06.WebRip.X265.DLHA
  2. Tangled.The.Series.S01E05.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 34.8KB
  2. 33.8KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E07.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 31.2KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E08
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 33.2KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E09
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 33.9KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E09.WebRip.X265.DLHA
  2. Tangled.The.Series.S01E08.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 32.6KB
  2. 31.5KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E10
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 36.3KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E11
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 22.4KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E11.WebRip.X265.DLHA
  2. Tangled.The.Series.S01E10.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 35KB
  2. 20.9KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E12
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram :@TangledTheSeries4 years ago
  1. 37.9KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E13
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 29KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E13.WebRip.X265.DLHA
  2. Tangled.The.Series.S01E12.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 35.5KB
  2. 23.4KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E14
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 23KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E15
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E15.WebRip.X265.DLHA
  2. Tangled.The.Series.S01E14.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 23.1KB
  2. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E16
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E16.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 59.8KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E17
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E18
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E18.WebRip.X265.DLHA
  2. Tangled.The.Series.S01E17.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 31.8KB
  2. 33KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E19
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 24.1KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E19.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 23.1KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E20
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 33.1KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E20.WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 32KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E21
ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @TangledTheSeries4 years ago
  1. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S01E21(Final).WebRip.X265.DLHA
WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi4 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. Tangled.The.Series.S1E05_cassandra.vs.eugene
(: امیدوارم که لذت ببرین (: مترجم غزال و محمدرضا گودرزی WwW.DL-Moviez.Xyz4 years ago
  1. 38.5KB
Farsi/Persian
  1. Tangled:The Series - 01x02 - .HDRip.x264-Solar
  2. Tangled:The Series.S01E02.rapunzels.enemy.720p.DSNY.WEBRip.AAC2.0.x264
  3. Tangled:The Series.S01E02.rapunzels.enemy.480p.webrip.x264.rmteam
Amir.P | [FardaDownload.Net] Telegram : @FardaDownload4 years ago
  1. 36.6KB
Farsi/Persian
  1. Tangled_ The Series - S01×E01 - What the Hair_!.720p.480p.Fa
|دانلود موویز|WwW.dl-Moviez.Xyz|<مترجم: آریان (ariyan.swan)>4 years ago
  1. 41.3KB