Terminator: Genisys Farsi/Persian Subtitles
Terminator Genisys is a movie starring Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, and Emilia Clarke. When John Connor, leader of the human resistance, sends Sgt. Kyle Reese back to 1984 to protect Sarah Connor and safeguard the future, an...
2015
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (183KB) Terminator.Genisys.2015.HC.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N.srt
Subtitles preview
1
00:01:24,001 --> 00:02:12,474
"تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند"
2
00:02:26,475 --> 00:02:39,476
مترجم: کريم کعبي
[email protected]
3
00:00:56,700 --> 00:00:59,568
پدر و مادرم قبل از مرگشان، به من داستان هايي
.در مورد اينکه دنيا قبلا چطور بود مي گفتند
4
00:01:00,765 --> 00:01:03,119
.خيلي قبل تر از اينکه من بدنيا بيام
5
00:01:24,001 --> 00:02:12,474
"تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند"
2
00:02:26,475 --> 00:02:39,476
مترجم: کريم کعبي
[email protected]
3
00:00:56,700 --> 00:00:59,568
پدر و مادرم قبل از مرگشان، به من داستان هايي
.در مورد اينکه دنيا قبلا چطور بود مي گفتند
4
00:01:00,765 --> 00:01:03,119
.خيلي قبل تر از اينکه من بدنيا بيام
5
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | tirgas |
| Author Note | مترجم: کریم کعبی- از فارسی سابتایتل / هماهنگ با نسخه جدید |
| Created | 08/08/2015 03:02:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:24,001 --> 00:02:12,474<br>"تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند"<br><br>2<br>00:02:26,475 --> 00:02:39,476<br>مترجم: کريم کعبي<br>[email protected]<br><br>3<br>00:00:56,700 --> 00:00:59,568<br><i>پدر و مادرم قبل از مرگشان، به من داستان هايي<br>.در مورد اينکه دنيا قبلا چطور بود مي گفتند </i><br><br>4<br>00:01:00,765 --> 00:01:03,119<br><i>.خيلي قبل تر از اينکه من بدنيا بيام</i><br><br>5<br>