The 39 Steps Farsi/Persian Subtitles
The 39 Steps is a movie starring Robert Donat, Madeleine Carroll, and Lucie Mannheim. A man in London tries to help a counter-espionage Agent. But when the Agent is killed, and the man stands accused, he must go on the run to save...
1935
year
86M
min
7.7
rate
1
files
Download (99.7KB) The 39 Steps (1935).srt
Subtitles preview
1
00:01:21,000 --> 00:01:29,974
ترجمه : اسکورپان
2
00:01:32,287 --> 00:01:33,747
یه بلیط لژ لطفا
3
00:02:11,827 --> 00:02:13,453
خانمها و آقایان
4
00:02:13,620 --> 00:02:16,790
اگه عنایت داشته باشید
و اجازه بدین
5
00:02:16,957 --> 00:02:20,001
افتخار اینو دارم که به شما
6
00:01:21,000 --> 00:01:29,974
ترجمه : اسکورپان
2
00:01:32,287 --> 00:01:33,747
یه بلیط لژ لطفا
3
00:02:11,827 --> 00:02:13,453
خانمها و آقایان
4
00:02:13,620 --> 00:02:16,790
اگه عنایت داشته باشید
و اجازه بدین
5
00:02:16,957 --> 00:02:20,001
افتخار اینو دارم که به شما
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | scorpan |
| Author Note | هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی. زمان 1:26:19 |
| Created | 10/25/2013 11:30:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:21,000 --> 00:01:29,974<br><font face="B Niki Shadow" color="#ff8040">ترجمه : اسکورپان</font><br><br>2<br>00:01:32,287 --> 00:01:33,747<br>یه بلیط لژ لطفا<br><br>3<br>00:02:11,827 --> 00:02:13,453<br>خانمها و آقایان<br><br>4<br>00:02:13,620 --> 00:02:16,790<br>اگه عنایت داشته باشید<br>و اجازه بدین<br><br>5<br>00:02:16,957 --> 00:02:20,001<br>افتخار اینو دارم که به شما<br><br>6<br>More The 39 Steps Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | MR7 تنظيم و زمانبندي مجدد از | 5 years ago |