The Banquet AKA Legend of the Black Scorpion Farsi/Persian Subtitles
Ye yan is a movie starring Ziyi Zhang, You Ge, and Daniel Wu. A loose adaptation of Hamlet, "The Night Banquet" is set in an empire in chaos. The Emperor, the Empress, the Crown Prince, the Minister and the General all have their...
2006
year
131M
min
6.4
rate
1
files
Download (82.2KB) The.Banquet.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,378
.:::تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
2
00:01:01,519 --> 00:01:03,508
"سال 907 ميلادي،چين"
3
00:01:03,652 --> 00:01:07,584
"زماني که قدرتمندترين امپراطور سلسله ي "تانگ"
4
00:01:07,819 --> 00:01:10,944
"درحال ِفروپاشي بود"
5
00:01:11,919 --> 00:01:14,285
00:00:00,000 --> 00:00:10,378
.:::تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
2
00:01:01,519 --> 00:01:03,508
"سال 907 ميلادي،چين"
3
00:01:03,652 --> 00:01:07,584
"زماني که قدرتمندترين امپراطور سلسله ي "تانگ"
4
00:01:07,819 --> 00:01:10,944
"درحال ِفروپاشي بود"
5
00:01:11,919 --> 00:01:14,285
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SHINOBiiii |
| Author Note | هماهنگ با بلوری - مترجم : مهسا |
| Created | 04/30/2020 02:31:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:10,378<br><font color="#0000a0">.:::تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.</font><br><br>2<br>00:01:01,519 --> 00:01:03,508<br>"سال 907 ميلادي،چين"<br><br>3<br>00:01:03,652 --> 00:01:07,584<br>"زماني که قدرتمندترين امپراطور سلسله ي "تانگ"<br><br>4<br>00:01:07,819 --> 00:01:10,944<br>"درحال ِفروپاشي بود"<br><br>5<br>00:01:11,919 --> 00:01:14,285<br>More The Banquet AKA Legend of the Black Scorpion Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 5 years ago |