The Bucket List Portuguese Subtitles
The Bucket List is a movie starring Jack Nicholson, Morgan Freeman, and Sean Hayes. Two terminally ill men escape from a cancer ward and head off on a road trip with a wish list of to-dos before they die.
2008
year
97M
min
7.4
rate
1
files
Download (84.1KB) The.Bucket.List.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,113 --> 00:00:27,886
Edward Perriman
Cole morreu em Maio.
2
00:00:29,203 --> 00:00:33,766
Era uma tarde de domingo e
não havia uma nuvem no céu.
3
00:00:34,924 --> 00:00:38,719
É difícil entender a soma
da vida de uma pessoa.
4
00:00:39,510 --> 00:00:43,426
Algumas pessoas te diriam que é medida
pelos qu
00:00:25,113 --> 00:00:27,886
Edward Perriman
Cole morreu em Maio.
2
00:00:29,203 --> 00:00:33,766
Era uma tarde de domingo e
não havia uma nuvem no céu.
3
00:00:34,924 --> 00:00:38,719
É difícil entender a soma
da vida de uma pessoa.
4
00:00:39,510 --> 00:00:43,426
Algumas pessoas te diriam que é medida
pelos qu
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | Masterhood |
| Author Note | traduzidas e sincron correctamente pt-pt |
| Created | 04/27/2009 06:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,113 --> 00:00:27,886<br><i>Edward Perriman<br>Cole morreu em Maio.</i><br><br>2<br>00:00:29,203 --> 00:00:33,766<br><i>Era uma tarde de domingo e<br>não havia uma nuvem no céu.</i><br><br>3<br>00:00:34,924 --> 00:00:38,719<br><i>É difícil entender a soma<br>da vida de uma pessoa.</i><br><br>4<br>00:00:39,510 --> 00:00:43,426<br><i>Algumas pessoas te diriam que é medida<br>pelos qu</i>More The Bucket List Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Portuguese | OCR only; spell check required | 5 years ago | ||
| Portuguese | Brazilian Portuguese OCR only; spell check required | 5 years ago |