The Captive Farsi/Persian Subtitles
The Captive is a movie starring Ryan Reynolds, Scott Speedman, and Rosario Dawson. Eight years after the disappearance of Cassandra, some disturbing incidents seem to indicate that she's still alive. Police, parents and Cassandra...
2014
year
112M
min
5.9
rate
1
files
Download (104.2KB) The.Captive.2014.DVDRip.x264-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:03:48,829 --> 00:03:56,829
و همه ی کاری که امروز میتونم انجام بدم
مترجم:dark_shadow
[email protected]
art store
عذر خواهم به دلیل دست تنها بودن و کثرت وقت و مشکلات از زیر نویس مرجع قسمت هایی حذف شده بودند
2
00:03:59,172 --> 00:04:07,172
اینه که از به یاد آوردن بگزرم...
3
00:04:13,120 --> 00:04:14,120
شاید.
4
00:04:16,323 --> 00:04:17,768
فقط همین یکبار.
5
00:03:48,829 --> 00:03:56,829
و همه ی کاری که امروز میتونم انجام بدم
مترجم:dark_shadow
[email protected]
art store
عذر خواهم به دلیل دست تنها بودن و کثرت وقت و مشکلات از زیر نویس مرجع قسمت هایی حذف شده بودند
2
00:03:59,172 --> 00:04:07,172
اینه که از به یاد آوردن بگزرم...
3
00:04:13,120 --> 00:04:14,120
شاید.
4
00:04:16,323 --> 00:04:17,768
فقط همین یکبار.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kingsourena |
| Author Note | dark_shadow برای اولین بار |
| Created | 10/25/2014 08:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:48,829 --> 00:03:56,829<br>و همه ی کاری که امروز میتونم انجام بدم<br>مترجم:dark_shadow<br>[email protected]<br>art store<br>عذر خواهم به دلیل دست تنها بودن و کثرت وقت و مشکلات از زیر نویس مرجع قسمت هایی حذف شده بودند<br><br>2<br>00:03:59,172 --> 00:04:07,172<br>اینه که از به یاد آوردن بگزرم...<br><br>3<br>00:04:13,120 --> 00:04:14,120<br>شاید.<br><br>4<br>00:04:16,323 --> 00:04:17,768<br>فقط همین یکبار.<br><br>5<br>More The Captive Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | همانگ شده با نسخه1080 سایت http://www.imovie-dl6.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.H مترجم:صادق <<<<<------ Movieemperor.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | غلط های املایی اصلاح شد :(S.A.H)صادق | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ تر | 5 years ago |