AZsubtitles.com

The Chaser Farsi/Persian Subtitles

The Cold Light of Day is a movie starring Henry Cavill, Bruce Willis, and Sigourney Weaver. After his family is kidnapped during their sailing trip in Spain, a young Wall Street trader is confronted by the people responsible:...
2012
year
93M
min
4.9
rate
1
files
Download (44.1KB) The.Chaser.E04.HANrel.Forum.KoreanDream.ir.srt.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,246 --> 00:00:12,246
�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������
���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����
FOrum.KOreanDream.ir

2
00:00:12,246 --> 00:00:16,751
��ј����� �� �� �� �� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� ��ʐ�� ��

3
00:00:16,751 --> 00:00:23,257
���� �� �� �� ��ј ���? ���� �� �� �� �� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ����� ����� 4 ���� ��� ���� �� ��� ���

4
00:00:23,257 --> 00:00:29,391

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bysunflowermag
Author Noteترجمه و زیرنویس: بهار
Created08/08/2013 08:51:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,246 --> 00:00:12,246<br>�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������<br>���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����<br>FOrum.KOreanDream.ir<br><br>2<br>00:00:12,246 --> 00:00:16,751<br>��ј����� �� �� �� �� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� ��ʐ�� ��<br><br>3<br>00:00:16,751 --> 00:00:23,257<br>���� �� �� �� ��ј ���? ���� �� �� �� �� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ����� ����� 4 ���� ��� ���� �� ��� ���<br><br>4<br>00:00:23,257 --> 00:00:29,391<br>

More The Chaser Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. the chaiserE02.KOR
ترجمه و زیرنویس: فتانه5 years ago
  1. 48KB
Farsi/Persian
  1. the chaserE03HANrel
ترجمه و زیرنویس: فتانه5 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. the chaserE10.Hanrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه وزیرنویس: بهار5 years ago
  1. 39.9KB
Farsi/Persian
  1. the chaserE11.Hanrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیربنویس: کاملیا5 years ago
  1. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. the chaserE12.Hanrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.2012.E01.450p.KOR.Forum.KoreanDream.in
5 years ago
  1. 50.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E05.HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فتانه و کاملیا5 years ago
  1. 45.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E06.HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: پریسا5 years ago
  1. 44.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E07.H264.720p-HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فاطمه5 years ago
  1. 43.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E08.HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه زیرنویس: پریسا5 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E09.HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 43.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E13.HDTV.H264.720p-HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 43.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E14.HDTV.H264.720p-HANrel.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 45.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E15.HDTV.H264.720p-HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فتانه5 years ago
  1. 48KB
Farsi/Persian
  1. The.Chaser.E16.120618.HDTV.H264.720p-HANrel.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فاطمه5 years ago
  1. 93.9KB