AZsubtitles.com

The Cold Light of Day Farsi/Persian Subtitles

The Cold Light of Day is a movie starring Henry Cavill, Bruce Willis, and Sigourney Weaver. After his family is kidnapped during their sailing trip in Spain, a young Wall Street trader is confronted by the people responsible:...
2012
year
93M
min
4.9
rate
1
files
Download (48.3KB) The.Cold.Light.Of.Day.All.BluRay.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:40,915 --> 00:00:42,875
ÑæÇÒ 530 ÇÒ ÓÇä ÝÑÇäÓíÓ˜æ

2
00:00:43,001 --> 00:00:45,461
ãí ÊæäíÏ ÝÑæÏ ÈíÇííÏ ˜ÇíÊÇä

3
00:00:51,342 --> 00:00:54,428
ÈÈÎÔíÏ äãí Êæäã ÇӁÇäíÇíí ÕÍÈÊ ˜äã -
Çæáíä ÈÇÑå ÇӁÇäíÇ ÇæãÏíä¿ -

4
00:00:54,512 --> 00:00:57,222
Èáå Çæáíä ÈÇÑå
ãÏæäã ˜ÌÇÓÊ¿

5
00:00:58,308 --> 00:01:01,226
ãÊÇÓÝÇäå åäæÒ Êæ ÓÇä ÝÑÇäÓíÓ˜æÓÊ

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created BySorrow
Author Note::.DarkTime @ TvCenter.::
Created08/25/2012 04:27:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:40,915 --> 00:00:42,875<br>ÑæÇÒ 530 ÇÒ ÓÇä ÝÑÇäÓíÓ˜æ<br><br>2<br>00:00:43,001 --> 00:00:45,461<br>ãí ÊæäíÏ ÝÑæÏ ÈíÇííÏ ˜ÇíÊÇä<br><br>3<br>00:00:51,342 --> 00:00:54,428<br>ÈÈÎÔíÏ äãí Êæäã ÇӁÇäíÇíí ÕÍÈÊ ˜äã -<br>Çæáíä ÈÇÑå ÇӁÇäíÇ ÇæãÏíä¿ -<br><br>4<br>00:00:54,512 --> 00:00:57,222<br>Èáå Çæáíä ÈÇÑå<br>ãÏæäã ˜ÌÇÓÊ¿<br><br>5<br>00:00:58,308 --> 00:01:01,226<br>ãÊÇÓÝÇäå åäæÒ Êæ ÓÇä ÝÑÇäÓíÓ˜æÓÊ<br><br>6<br>

More The Cold Light of Day Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. هماهنگ سازي توسط MRS با نسخه 1080p.DTS-HD.MA5.1.x264-beAst(Cannibal)مترجمين : عليرضا ابراهيمي (viking_vp333)وحيد
1080p DTS-HD.MA5.1.x264-beAst نسخه MRSمترجمين عليرضا ابراهيمي وحيد هماهنگ سازي توسط5 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. The Cold Light of Day 2012 All BluRay Bdrip Brrip 1080p 720p 480p
کاری از گروه ترجمه مووی سنتر | علیرضا ابراهیمی و وحید5 years ago
  1. 50.4KB
Farsi/Persian
  1. The Cold Light of Day 2012 BluRay 720p
کاری مشترک از تیم ترجمه مووی سنتر و وحید5 years ago
  1. 50.4KB
Farsi/Persian
  1. The Cold Light of Day 2012 DVDRip
کاری از گروه ترجمه مووی سنتر | علیرضا ابراهیمی و وحید5 years ago
  1. 50.4KB
Farsi/Persian
  1. The Cold Light of Day 2012 DVDRip
Forum.TvCenter.Cc | Darktime5 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. The Cold Light of Day 2012 DVDRip
کاری مشترک از تیم ترجمه مووی سنتر و وحید5 years ago
  1. 50.4KB
Farsi/Persian
  1. The Cold Light of Day 2012 First Trailer FA
زیرنویس تریلر فیلم5 years ago
  1. 57B
Farsi/Persian
  1. The.Cold.Light.Of.Day.2012.720p.BluRay.x264-Pouya Misagh
تیم ترجمه فیلم باران | پویا و میثاق5 years ago
  1. 49.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Cold.Light.of.Day.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
24.000 FPS همانگ شده با5 years ago
  1. 50.4KB