The Day After Tomorrow Turkish Subtitles
The Day After Tomorrow is a movie starring Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, and Emmy Rossum. Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of...
2004
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (85.7KB) Turkish.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,130 --> 00:01:45,693
Çeviri-Recep YILMAZ (Doctor Jivago)
2
00:03:16,784 --> 00:03:18,411
Nasýl yapýldýðýný anladýn mý?
3
00:03:18,619 --> 00:03:21,122
Evet, sanýrým daha çok çalýþmalýyým.
4
00:03:21,289 --> 00:03:26,002
Ýyi olur. Bu çekirdekler karýþýrsa patron kafamý uçurur.
5
0
00:00:43,130 --> 00:01:45,693
Çeviri-Recep YILMAZ (Doctor Jivago)
2
00:03:16,784 --> 00:03:18,411
Nasýl yapýldýðýný anladýn mý?
3
00:03:18,619 --> 00:03:21,122
Evet, sanýrým daha çok çalýþmalýyým.
4
00:03:21,289 --> 00:03:26,002
Ýyi olur. Bu çekirdekler karýþýrsa patron kafamý uçurur.
5
0
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | adyjob |
| Author Note | |
| Created | 10/01/2009 07:29:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,130 --> 00:01:45,693<br>Çeviri-Recep YILMAZ (Doctor Jivago)<br><br>2<br>00:03:16,784 --> 00:03:18,411<br>Nasýl yapýldýðýný anladýn mý?<br><br>3<br>00:03:18,619 --> 00:03:21,122<br>Evet, sanýrým daha çok çalýþmalýyým.<br><br>4<br>00:03:21,289 --> 00:03:26,002<br>Ýyi olur. Bu çekirdekler karýþýrsa patron kafamý uçurur.<br><br>5<br>0