The Drop English Subtitles
The Drop is a movie starring Tom Hardy, Noomi Rapace, and James Gandolfini. Bob Saginowski finds himself at the center of a robbery gone awry and entwined in an investigation that digs deep into the neighborhood's past where...
2014
year
106M
min
7.1
rate
1
files
Download (127.5KB) Drop , The ( ____ 2014 , 7.1 crime D ).chs+eng.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,970 --> 00:01:05,300
在熟悉的地方，你从不会仔细观察
There are places in my neighborhood,no one ever thinks about.
2
00:01:06,810 --> 00:01:10,310
你每天都会看到，但转瞬即忘
You see them every day and every day you forget about them.
3
00:01:10,650 --> 00:01:13,180
这里时常会发生一些事情
These are the places where all the things happen
4
00:01:13,200 --> 00:01:15,680
一些人们从不会注意的事
that people are not allowed to see.
00:01:00,970 --> 00:01:05,300
在熟悉的地方，你从不会仔细观察
There are places in my neighborhood,no one ever thinks about.
2
00:01:06,810 --> 00:01:10,310
你每天都会看到，但转瞬即忘
You see them every day and every day you forget about them.
3
00:01:10,650 --> 00:01:13,180
这里时常会发生一些事情
These are the places where all the things happen
4
00:01:13,200 --> 00:01:15,680
一些人们从不会注意的事
that people are not allowed to see.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | lweka |
| Author Note | This is the correct Chinese English sub for the said release, i.e The.Drop.2014 ( source file name unknown )resynced 1.5 sec from klseklse's sub ( sub source ) |
| Created | 08/10/2015 12:59:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,970 --> 00:01:05,300<br>在熟悉的地方，你从不会仔细观察<br>There are places in my neighborhood,no one ever thinks about.<br><br>2<br>00:01:06,810 --> 00:01:10,310<br>你每天都会看到，但转瞬即忘<br>You see them every day and every day you forget about them.<br><br>3<br>00:01:10,650 --> 00:01:13,180<br>这里时常会发生一些事情<br>These are the places where all the things happen<br><br>4<br>00:01:13,200 --> 00:01:15,680<br>一些人们从不会注意的事<br>that people are not allowed to see.<br><br>