The End Of The F***ing World Indonesian Subtitles
The End of the F***ing World is a TV series starring Jessica Barden, Alex Lawther, and Steve Oram. James is 17 and is pretty sure he is a psychopath. Alyssa, also 17, is the cool and moody new girl at school. The pair make a...
2017
year
...
min
8.1
rate
8
files
Download (20.1KB) The End of the Fucking World S01E01.srt
Download (20KB) The End of the Fucking World S01E02.srt
Download (17.5KB) The End of the Fucking World S01E03.srt
Download (20.4KB) The End of the Fucking World S01E04.srt
Download (16.9KB) The End of the Fucking World S01E05.srt
Download (20.2KB) The End of the Fucking World S01E06.srt
Download (21.5KB) The End of the Fucking World S01E07.srt
Download (19.9KB) The End of the Fucking World S01E08.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,900 --> 00:00:18,980
Namaku James.
2
00:00:20,460 --> 00:00:21,700
Umurku 17 tahun.
3
00:00:22,420 --> 00:00:24,620
Dan aku yakin kalau aku ini psikopat.
4
00:00:27,260 --> 00:00:32,340
♪ I'm laughing on the outside ♪
5
00:00:32,420 --> 00:00:36,220
♪ Crying on the inside ♪
6
00:00:17,900 --> 00:00:18,980
Namaku James.
2
00:00:20,460 --> 00:00:21,700
Umurku 17 tahun.
3
00:00:22,420 --> 00:00:24,620
Dan aku yakin kalau aku ini psikopat.
4
00:00:27,260 --> 00:00:32,340
♪ I'm laughing on the outside ♪
5
00:00:32,420 --> 00:00:36,220
♪ Crying on the inside ♪
6
Subtitles infomation
Framerate | 25.000 |
Language | Indonesian |
Created By | PERIPUS |
Author Note | Manual translate dengan mencantumkan lirik soundtracknya, karena lagu-lagunya sangat oke. |
Created | 03/24/2018 10:33:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,900 --> 00:00:18,980<br><i>Namaku James.</i><br><br>2<br>00:00:20,460 --> 00:00:21,700<br><i>Umurku 17 tahun.</i><br><br>3<br>00:00:22,420 --> 00:00:24,620<br><i>Dan aku yakin kalau aku ini psikopat.</i><br><br>4<br>00:00:27,260 --> 00:00:32,340<br>♪ I'm laughing on the outside ♪<br><br>5<br>00:00:32,420 --> 00:00:36,220<br>♪ Crying on the inside ♪<br><br>6<br>
More The End Of The F***ing World Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Proofread, manual translate, revised, contextual, make sense. Original work. Enjoy, jangan lupa comment dan goodrate nya ya, karena itu sangat berharga buat saya sebagai penyemangat sekaligus masukan untuk meningkatkan kinerja kedepannya :) *mengingat saya mengerjakannya sendiri, walaupun sudah proofread berkali-kali, mungkin masih ada yang terlewat. Jika menemukan kesalahan boleh disampaikan di komentar juga ya, thanks. | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Baru belajar | 5 years ago | ||
Indonesian | Sila beri tanggapan di kolom tersedia | 5 years ago |