The Girl Who Leapt Through Time English Subtitles
Toki o kakeru shôjo is a movie starring Riisa Naka, Takuya Ishida, and Mitsutaka Itakura. A high-school girl named Makoto acquires the power to travel back in time, and decides to use it for her own personal benefits. Little does...
2006
year
98M
min
7.8
rate
1
files
Download (105.8KB) The_Girl_Who_Leapt_Through_Time_(2006)_.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Toki wo Kakeru Shoujo
Original Script: roxfan
Original Translation: roxfan
Original Editing: Strato
Original Timing: roxfan
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 1072
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
Video Aspect Ratio: c1.79104
Video Zoom: 6
Video Position: 928
Last Style Storage: Default
PlayResX: 1920
WrapStyle: 0
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Toki wo Kakeru Shoujo
Original Script: roxfan
Original Translation: roxfan
Original Editing: Strato
Original Timing: roxfan
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 1072
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
Video Aspect Ratio: c1.79104
Video Zoom: 6
Video Position: 928
Last Style Storage: Default
PlayResX: 1920
WrapStyle: 0
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | English |
| Created By | boran_blok |
| Author Note | Modified The-Girl-Who-Leapt-Through-Time-2006-[720pBluRayx264]--THORA-Track3.ass to work for this specific release (24.000384 fps and 1920x1072) |
| Created | 02/09/2013 09:25:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.0.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Toki wo Kakeru Shoujo<br>Original Script: roxfan<br>Original Translation: roxfan<br>Original Editing: Strato<br>Original Timing: roxfan<br>ScriptType: v4.00+<br>Collisions: Normal<br>PlayResY: 1072<br>PlayDepth: 16<br>Timer: 100,0000<br>Video Aspect Ratio: c1.79104<br>Video Zoom: 6<br>Video Position: 928<br>Last Style Storage: Default<br>PlayResX: 1920<br>WrapStyle: 0<br>More The Girl Who Leapt Through Time English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Non-HI. Tolkenbrey's subs resynced for this release (thank you TB!) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Enjoy !!!!! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | The.Girl.Who.Leapt.Through.Time.DVDRip.UDS dongdongdua.srt | 4 years ago | ||
| English | The.Girl.Who.Leapt.Through.Time.DVDRip.XviD-J.C.team.srt | 4 years ago | ||
| English | THORA | 4 years ago | ||
| English | What is English dubbed is English Subbed. Do not repost. Okay to translate. Full color Sub. Suggest Player Preferences: Subtitle-Processing text color (yellow), Alignment (add line break when only one line.) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Runtime 01:38:24 | 4 years ago | ||
| English | 1:39:00 Runtime The correct timing for the US Bluray Funimation release. It is only good for a bluray, not the dvd which uses different timings. Included as an SRT and an ASS. This is the JP-Sub (Not Eng Dub CC) | 4 years ago | ||
| English | Non-HI. Ripped from MKV. | 4 years ago |