The Guvnors English Subtitles
The Guvnors is a movie starring Charley Palmer Rothwell, Martin Hancock, and Melanie Gutteridge. The Guvnors is a violent thriller set amongst the clans and firms of South East London, bringing two generations together in brutal...
2014
year
95M
min
5.8
rate
1
files
Download (68.5KB) The Guvnors-SONiDO.ENGLISH-Transcript.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,034 --> 00:00:07,754
Subtitles by:
Ben - The Netherlands
2
00:00:54,017 --> 00:00:56,378
I'm glad I got away from all this.
3
00:01:01,728 --> 00:01:03,372
I pitty you.
4
00:01:05,366 --> 00:01:06,828
Don't bother.
5
00:01:08,189 --> 00:01:09,240
Okay.
6
00:01:10,168 --> 00:01:12,413
You want my rep, right?
7
00:00:04,034 --> 00:00:07,754
Subtitles by:
Ben - The Netherlands
2
00:00:54,017 --> 00:00:56,378
I'm glad I got away from all this.
3
00:01:01,728 --> 00:01:03,372
I pitty you.
4
00:01:05,366 --> 00:01:06,828
Don't bother.
5
00:01:08,189 --> 00:01:09,240
Okay.
6
00:01:10,168 --> 00:01:12,413
You want my rep, right?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | "Kazbek/Ben" subs resynced for BluRay releases ( 3s300), short/long display time fixed, minimum credits to author/transcripter, short lines merged (<60). * TRANSCRIPT * |
| Created | 02/19/2015 09:39:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,034 --> 00:00:07,754<br>Subtitles by:<br><i>Ben - The Netherlands</i><br><br>2<br>00:00:54,017 --> 00:00:56,378<br>I'm glad I got away from all this.<br><br>3<br>00:01:01,728 --> 00:01:03,372<br>I pitty you.<br><br>4<br>00:01:05,366 --> 00:01:06,828<br>Don't bother.<br><br>5<br>00:01:08,189 --> 00:01:09,240<br>Okay.<br><br>6<br>00:01:10,168 --> 00:01:12,413<br>You want my rep, right?<br><br>7<br>