The Hobbit Farsi/Persian Subtitles
The Hobbit is a TV movie starring Orson Bean, John Huston, and Theodore Gottlieb. A homebody hobbit in Middle Earth gets talked into joining a quest with a group of dwarves to recover their treasure from a dragon.
1977
year
90M
min
6.8
rate
1
files
Download (82.2KB) The Hobbit (1977) .srt
Subtitles preview
1
00:00:09,060 --> 00:00:13,230
توی یه سوراخ در دل زمين
هابيتي زندگي ميکرد
2
00:00:15,148 --> 00:00:19,485
سالها پيش، قبل از اينکه سیاره ی باستانی ما عمری ازش گذشته باشه
3
00:00:19,693 --> 00:00:22,571
خیلی قبلتر از اینکه انسان ها تاریخ خودشون رو ثبت کنن
4
00:00:22,779 --> 00:00:26,316
عصر سرزمين ميانه بود
عصری که انسانها در کنار ...
5
00:00:26,325 --> 00:00:31,762
00:00:09,060 --> 00:00:13,230
توی یه سوراخ در دل زمين
هابيتي زندگي ميکرد
2
00:00:15,148 --> 00:00:19,485
سالها پيش، قبل از اينکه سیاره ی باستانی ما عمری ازش گذشته باشه
3
00:00:19,693 --> 00:00:22,571
خیلی قبلتر از اینکه انسان ها تاریخ خودشون رو ثبت کنن
4
00:00:22,779 --> 00:00:26,316
عصر سرزمين ميانه بود
عصری که انسانها در کنار ...
5
00:00:26,325 --> 00:00:31,762
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Pouria007 |
| Author Note | هماهنگ با کلیه نسخه های بلوری و وب، از جمله نسخه مینی تونز |
| Created | 10/10/2015 08:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,060 --> 00:00:13,230<br>توی یه سوراخ در دل زمين<br>هابيتي زندگي ميکرد<br><br>2<br>00:00:15,148 --> 00:00:19,485<br>سالها پيش، قبل از اينکه سیاره ی باستانی ما عمری ازش گذشته باشه<br><br>3<br>00:00:19,693 --> 00:00:22,571<br>خیلی قبلتر از اینکه انسان ها تاریخ خودشون رو ثبت کنن<br><br>4<br>00:00:22,779 --> 00:00:26,316<br>عصر سرزمين ميانه بود<br>عصری که انسانها در کنار ...<br><br>5<br>00:00:26,325 --> 00:00:31,762<br>More The Hobbit Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|