The Hobbit: An Unexpected Journey Brazillian Portuguese Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
2
files
Download (68.4KB) sparks-hobbit2012-xvid-a.srt
Download (45KB) sparks-hobbit2012-xvid-b.srt
Subtitles preview
1
00:00:38,919 --> 00:00:41,219
[InSUBs]
Qualidade é InSUBstituível!
2
00:00:41,220 --> 00:00:43,416
JBarra I LaiLestrange
CarolFariasB I CHaandde.
3
00:00:43,417 --> 00:00:45,525
Lontra I Kcyre I RedLuigi
Tomás I SouthStar.
4
00:00:45,526 --> 00:00:48,135
Tozzi I Jotavê I NetoP
Alexray I MarceloLox I Karynasb.
5
00:00:48,136 --> 00:00:50,709
00:00:38,919 --> 00:00:41,219
[InSUBs]
Qualidade é InSUBstituível!
2
00:00:41,220 --> 00:00:43,416
JBarra I LaiLestrange
CarolFariasB I CHaandde.
3
00:00:43,417 --> 00:00:45,525
Lontra I Kcyre I RedLuigi
Tomás I SouthStar.
4
00:00:45,526 --> 00:00:48,135
Tozzi I Jotavê I NetoP
Alexray I MarceloLox I Karynasb.
5
00:00:48,136 --> 00:00:50,709
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corregida por Ivandrofly |
| Created | 02/28/2013 07:30:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:38,919 --> 00:00:41,219<br>[InSUBs]<br>Qualidade é InSUBstituível!<br><br>2<br>00:00:41,220 --> 00:00:43,416<br>JBarra I LaiLestrange<br>CarolFariasB I CHaandde.<br><br>3<br>00:00:43,417 --> 00:00:45,525<br>Lontra I Kcyre I RedLuigi<br>Tomás I SouthStar.<br><br>4<br>00:00:45,526 --> 00:00:48,135<br>Tozzi I Jotavê I NetoP<br>Alexray I MarceloLox I Karynasb.<br><br>5<br>00:00:48,136 --> 00:00:50,709<br>More The Hobbit: An Unexpected Journey Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese |
| Sync, corregida por Ivandrofly | v2 | 5 years ago | |
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | 5 years ago |