The Hobbit: An Unexpected Journey Croatian Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
1
files
Download (91.5KB) The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BluRay DD 5.1. x264-tranc.hrv.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,850 --> 00:01:01,850
www.titlovi.com
2
00:01:04,850 --> 00:01:08,950
Dragi moj Frodo.
3
00:01:13,351 --> 00:01:19,952
Jednom si me pitao jesam li ti
rekao sve o mojim, pustolovinama.
4
00:01:19,953 --> 00:01:24,751
Iako iskreno mogu reći
da sam ti ispričao istinu,
5
00:01:24,752 --> 00:01:29,152
možda ti je nisam ispričao cijelu.
6
00:00:57,850 --> 00:01:01,850
www.titlovi.com
2
00:01:04,850 --> 00:01:08,950
Dragi moj Frodo.
3
00:01:13,351 --> 00:01:19,952
Jednom si me pitao jesam li ti
rekao sve o mojim, pustolovinama.
4
00:01:19,953 --> 00:01:24,751
Iako iskreno mogu reći
da sam ti ispričao istinu,
5
00:01:24,752 --> 00:01:29,152
možda ti je nisam ispričao cijelu.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | gylgamesh |
| Author Note | |
| Created | 03/20/2013 09:01:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,850 --> 00:01:01,850<br>www.titlovi.com<br><br>2<br>00:01:04,850 --> 00:01:08,950<br>Dragi moj Frodo.<br><br>3<br>00:01:13,351 --> 00:01:19,952<br>Jednom si me pitao jesam li ti<br>rekao sve o mojim, pustolovinama.<br><br>4<br>00:01:19,953 --> 00:01:24,751<br>Iako iskreno mogu reći<br>da sam ti ispričao istinu,<br><br>5<br>00:01:24,752 --> 00:01:29,152<br>možda ti je nisam ispričao cijelu.<br><br>6<br>