The Hobbit: The Battle of the Five Armies Farsi/Persian Subtitles
The Hobbit: The Battle of the Five Armies is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, and Richard Armitage. Bilbo and company are forced to engage in a war against an array of combatants and keep the Lonely Mountain from...
2014
year
144M
min
7.4
rate
1
files
Download (94.9KB) Atoms+.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500
�
2
00:00:00,600 --> 00:00:01,100
��
3
00:00:01,200 --> 00:00:01,700
���
4
00:00:01,800 --> 00:00:02,300
����
5
00:00:02,400 --> 00:00:02,900
���� �
6
00:00:03,000 --> 00:00:03,500
���� ��
7
00:00:03,600 --> 00:00:04,100
���� �� �
8
00:00:04,200 --> 00:00:04,700
���� �� ��
9
00:00:00,000 --> 00:00:00,500
�
2
00:00:00,600 --> 00:00:01,100
��
3
00:00:01,200 --> 00:00:01,700
���
4
00:00:01,800 --> 00:00:02,300
����
5
00:00:02,400 --> 00:00:02,900
���� �
6
00:00:03,000 --> 00:00:03,500
���� ��
7
00:00:03,600 --> 00:00:04,100
���� �� �
8
00:00:04,200 --> 00:00:04,700
���� �� ��
9
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ghms |
| Author Note | نسخه ی کامل با ترجمه ی قسمت های زبان مجهول GHMS28 & ALIREZA.J |
| Created | 03/24/2015 06:49:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:00,500<br>�<br><br>2<br>00:00:00,600 --> 00:00:01,100<br>��<br><br>3<br>00:00:01,200 --> 00:00:01,700<br>���<br><br>4<br>00:00:01,800 --> 00:00:02,300<br>����<br><br>5<br>00:00:02,400 --> 00:00:02,900<br>���� �<br><br>6<br>00:00:03,000 --> 00:00:03,500<br>���� ��<br><br>7<br>00:00:03,600 --> 00:00:04,100<br>���� �� �<br><br>8<br>00:00:04,200 --> 00:00:04,700<br>���� �� ��<br><br>9<br>