The Idle Mermaid English Subtitles
Surplus Princess is a TV series starring Bo-ah Jo, Joo-Wan On, and Jae-rim Song. Ha Ni is a mermaid princess in the underwater Empire but she longs for the human world when she sees and falls in love with a man. She transforms into...
2014
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (51.6KB) Surplus Princess E03.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Subtitles by KDrama/Crunchyroll
2
00:00:10,443 --> 00:00:13,393
Previously on tvN Surplus Princess
3
00:00:13,491 --> 00:00:15,391
Things will never work out well
if you have bad luck.
4
00:00:15,464 --> 00:00:17,874
Hyun Myung?
He's born with bad luck!
5
00:00:19,043 --> 00:00:21,153
Unbelievable!
I have legs!
6
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Subtitles by KDrama/Crunchyroll
2
00:00:10,443 --> 00:00:13,393
Previously on tvN Surplus Princess
3
00:00:13,491 --> 00:00:15,391
Things will never work out well
if you have bad luck.
4
00:00:15,464 --> 00:00:17,874
Hyun Myung?
He's born with bad luck!
5
00:00:19,043 --> 00:00:21,153
Unbelievable!
I have legs!
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | mcromance |
| Author Note | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH |
| Created | 08/22/2014 10:40:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,000<br>Subtitles by KDrama/Crunchyroll<br><br>2<br>00:00:10,443 --> 00:00:13,393<br>Previously on tvN Surplus Princess<br><br>3<br>00:00:13,491 --> 00:00:15,391<br>Things will never work out well<br>if you have bad luck.<br><br>4<br>00:00:15,464 --> 00:00:17,874<br>Hyun Myung?<br>He's born with bad luck!<br><br>5<br>00:00:19,043 --> 00:00:21,153<br>Unbelievable!<br>I have legs!<br><br>6<br>More The Idle Mermaid English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Follow me @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Synced for eps 8, CR Sub | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| English | Surplus Princess [K-Drama] (2014) e01-e10 end, Synced and corrected by kilobytes | 5 years ago | ||
| English | resynched for sodihd ep 3 to 10 ( ep 1 and 2 are with ) | 5 years ago | ||
| English | Ep.01[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | visit kdrama-mini.blogspot.com for download surplus princess aka the mermaid small size 90mb | 5 years ago | ||
| English | Ep.01[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Credit to Viki. Follow me @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | CR subs, re-timed for SODiHD. thanks to those who uploaded with/ipop versions. | 5 years ago | ||
| English | Credit to Viki @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| English | Follow me @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| English | Ep.02[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Ep.02[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Credit to Viki. Follow me @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| English | Ep.03[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | visit kdrama-mini.blogspot.com | 5 years ago | ||
| English | Ep.03[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | not mine resynched | 5 years ago | ||
| English | Ep.04[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Ep.04[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | not mine resynched to sodihd | 5 years ago | ||
| English | Follow me @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| English | Ep.05[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Ep.05[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | resynched to sodihd | 5 years ago | ||
| English | Ep.06[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Ep.06[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | resynched to sodihd | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | Ep.07[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | Ep.07[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: 247drama.com Join Us: facebook.com/groups/NiceDrama | 5 years ago | ||
| English | Ep.08[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | visit kdrama-mini.blogspot.com for download kdrama 120mb | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: 247drama.com Join Us: facebook.com/groups/NiceDrama | 5 years ago | ||
| English | Ep.08[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | Ep.09[720p]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | Ep.09[XviD]KDrama/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | Ep.10 END[720p]Soompi TV/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool | 5 years ago | ||
| English | Ep.10 END[XviD]Soompi TV/Crunchyroll | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH | 5 years ago | ||
| English | View Online 247drama.com | 5 years ago | ||
| English | Watch online 247drama.com | 5 years ago |