The Idle Mermaid Indonesian Subtitles
Surplus Princess is a TV series starring Bo-ah Jo, Joo-Wan On, and Jae-rim Song. Ha Ni is a mermaid princess in the underwater Empire but she longs for the human world when she sees and falls in love with a man. She transforms into...
2014
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (149.8KB) Surplus Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 540
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: Surplus Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel.mp4
Video File: Surplus Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel.mp4
Video Aspect Ratio: 0
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 540
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: Surplus Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel.mp4
Video File: Surplus Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Laborc |
| Author Note | Bantu rate ya |
| Created | 08/15/2014 11:32:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 2.1.8<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 960<br>PlayResY: 540<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: Surplus Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel.mp4<br>Video File: Surplus Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel.mp4<br>Video Aspect Ratio: 0<br>More The Idle Mermaid Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | iPOP | Semoga cocok | @nyunyukino | Atau download di: https://app.box.com/s/7c239m16ahm4gzmztdds | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subtitles by KDrama/Crunchyroll. Translated by "ME". First time translating, thanks for using :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | SAM version! | Semoga cocok | @nyunyukino | atau download di: https://www.dropbox.com/s/r72nbyc1v0z6f9h/[INDO SUB] Surplus Princess EPS4 Bahasa Indonesia by nyukino.srt?dl=0 | 5 years ago | ||
| Indonesian | iPOP version | semoga cocok | @nyunyukino | Atau download di sini: https://www.dropbox.com/s/1yk5oenmkeiccrg/[INDO SUB] Surplus Princess EPS5 Bahasa Indonesia by nyukino-iPOP.srt?dl=0 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Bukan iPOP | Semoga cocok | @nyunyukino | Atau download di: https://www.dropbox.com/s/qi69anevx21954i/[INDO SUB] Surplus Princess EPS5 Bahasa Indonesia-WebRip.srt?dl=0 | 5 years ago | ||
| Indonesian | iPOP | Semoga cocok | @nyunyukino | Atau download di: https://www.dropbox.com/s/50tmnmpdk1trpjv/[INDO SUB] Surplus Princess EPS7 Bahasa Indonesia by nyukino-iPOP.srt?dl=0 | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | Credit to owner. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sub by f4r1du5m4n. Re-sync for WITH Version. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow me @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subtitle : f4r1du5m4n | Resync : meraihmimpi Surplus.Princess.E01.WebRip.538MB | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow me @UnbriddledSubs | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sub by Baalthazar | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subtitle : Baalthazar | Resync : meraihmimpi Surplus.Princess.E02.WebRip.547MB | 5 years ago | ||
| Indonesian | Please Rate!!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | fix sync from Baalthazar | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sub by Baalthazar resync to ipop | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | Please Rate ^_^ | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | Re-Sync iPOP-With | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | tuk episod lainnya silakan kunjungi >>>http://www.islandsubs.com/2014/08/surplus-princess-2014.html | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | tuk episod lain silakan dipisit ling barikut >>>http://www.islandsubs.com/2014/08/surplus-princess-2014.html | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | tuk episod lainna silakan qhunjungi >>>http://www.islandsubs.com/2014/08/surplus-princess-2014.html | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync, credit to Baalthazar. download versi iPop dari 2tempest. timing sub sebelumnya kecepetan sedikiiiiit. semoga berkenan. :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan oleh: f4r1du5m4n | 5 years ago |